Agile Entertainment

With millions of lines of text localized, casted and recorded by us each year, Bad Words Lab is the most trusted locaisation, casting and voice work partner in the industry. Our passion is entertainment - we thrive best when working in all forms of media, from film, television and animated series to advertisements, video games and mobile games. We offer dubbing, post-processing and production work as well. We work with partners for trailers and promotional materials and in-game text and cinematics. We are project managers, taking on the important responsibility of quality control and ensuring different localisations maintain the integrity of the story while remaining accountable for cultural congruity with pop culture references and dialogue intent. When we cast, direct and record our actors, we do it for video games while calling on our 30+ years of experience in film, television and animated series. We deliver on time, in budget and with a quality that matches the original source content for continuity across regions. Here on Linkedin, you will find job postings, casting calls, industry news and our perspective on all things entertainment.