Manuel Derler Artisigner

Manuel Derler, Artisigner, Ébéniste & Designer basé dans les Vosges à Les Voivres. Manuel est diplômé de l’école de design Strate, de Sèvres, et du TCA, Tokyo Communication Arts College, en design industriel ainsi que de l’AFPIA Est-Nord de Liffol-Le-Grand en ébénisterie. Après une expérience professionnelle de huit années dans l’industrie et la production de masse comme designer produit et designer d’intérieur en Chine, Manuel rentre en France où il entame une reconversion professionnelle en ébénisterie pour un retour vers la matière naturelle, le bois, le travail manuel et les métiers d’arts. Son travail est chargé de « tradinnovation » : respect de la tradition artisanale et innovation dans un esprit d’expérimentation formelle, conceptuelle et technique afin de dépasser les codes classiques de l’ébénisterie et du travail du bois. En s’inspirant des Vosges qui l’entourent, de la nature et de la culture propres à cette région, Manuel leur rend hommage à travers ses pièces, fabrication locale ‘’Made in Vosges’’ depuis la matière première éco-gérée jusqu’aux partenaires locaux de l’artisanat et de l’industrie. Manuel Derler is a French Artisigner, Industrial and Interior Designer based at Les Voivres in Vosges France. He studied at Strate Collège in Paris and graduated in 2003 after an exchange program in Japan at Tokyo Communication Arts – TCA with a Master degree of design, as well as AFPIA Est-Nord in cabinetmaker at Liffol-Le-Grand. He seeks poetic inspiration that invoke an emotional connection between people and their environments, objects and places that blur the borders between people. After this 8-year professional experience in industry and mass production, as a product designer and interior designer in China, tired of this when he returned to France where he began a professional reconversion since 2 years in cabinet making for a return to natural material, wood, manual labor and the attraction of the arts and crafts.