Mediartis

What if your voiceover and dubbing workflows were as smooth and dynamic as the productions you deliver? Mediartis is built for all professionals involved in voiceover and dubbing - from localisation teams and studios, creative agencies and production companies, and their clients. Whether you're collecting, storing, receiving or sharing actor data as part of your workflow, Mediartis simplifies operations with structured, secure, and compliant data and project management tools. Our platform transforms scattered artist data and media into centralised, secured and structured databases accessible across teams. Users can categorise audio and video files by language, sector, emotion, custom tags. Our built-in media navigator helps teams browse and shortlist large volumes of media quickly and efficiently, while our centralised, user-centric casting library offers a clear overview of current projects and easy access to archived castings for reference. Actor profiles are equally precise and structured. Each profile includes key details such as language, accent, voice tone, age, experience, contact information, agent details, photos, pricing (currency/unit), unions. giving teams complete visibility to make informed casting decisions faster. Casting workflows are streamlined from end to end. Teams can create and manage multilingual castings, share streamed projects securely without transferring files, and handle both inbound and outbound castings in one space. Shared castings are interactive, with feedback, validation, and resharing features that simplify collaboration across teams and clients. Visual indicators confirm the compliance status of projects, ensuring transparency without disrupting your workflow. From first draft to final delivery, Mediartis brings clarity, security, and agility to your voiceover and dubbing operations - so you can focus on what you do best: creating.