Metaphrasi Translation Services

What we do: We translate articles, policy documents, internal and external communications, websites and other texts in English, Greek and French. All translations are performed by a native speaker in the chosen language (for example, a translation from English into French will be performed by a native French speaker). We specialise in translations for academia, NGOs and government agencies. Who we are: We are a small, international cooperative of professional translators with a wide range of academic backgrounds. Among our translators we have PhDs in Physics, Humanities and Political Science, an MA in Philosophy, and degrees in Chemistry and Agriculture. We specialise in translating English, French and Greek, which are the native languages of our team. Our projects: The projects that we have worked on include the translation of academic articles for publication in international journals and the translation of web pages and other information resources for a UNESCO world heritage site. We also work regularly with NGOs working to support human rights in the Mediterranean region, translating policy papers, site reports, and executive summaries. For general inquiries, to request a quote or to ask for more information about an ongoing project, please contact us at contact@metaphrasi.org