So Communications

So Communications levert tolk- en vertaaldiensten in en uit het Japans en het Nederlands. Wij zijn gevestigd in Amsterdam en verzorgen een breed scala aan vertalingen, ondersteuning van producties voor verschillende media zoals televisie en kranten, en tolkdiensten in diverse situaties. Als moedertaalsprekers van het Japans en het Nederlands staan wij voor u klaar om een vlotte communicatie te bevorderen: • Vertalen en proeflezen van documenten, boeken, audio- en videofragmenten, websites en apps in en naar het Japans • Tolken bij werkbezoeken, opnames, vergaderingen, interviews en presentaties • Communicatieondersteuning via telefoon, videogesprekken en emails Uitgebreide lokale ondersteuning voor media We kunnen alle aspecten van video / tv-productie in Japan organiseren van begin tot einde: • Op zoek gaan naar en onderzoeken van feiten, cijfers en informatie • Opnames opzetten en plannen • Filmploeg op locatie coördineren en leiden • Interviewen, tolken op locatie • Licenties regelen Talen Japans / Nederlands / Engels Vakgebied Wij verzorgen diensten voor zowel publieke- als private sectoren op het gebied van: kunst en cultuur / onderwijs / zorg en welzijn / juridische zaken / landbouw / politiek / journalistiek / duurzaamheid / milieu / sport / toerisme en mobiliteit