Directory · LB
Translation and Localization in Lebanon
A register of firms and the professionals working at them in the Translation and Localization sector based in Lebanon. Browse the public index, then filter or export on Kipplo.
Companies
34 on file
Tt International Group
Tt is a translation company that offers high-quality translation services in its 3 languages of expertise namely, English, Arabic and French. Our team comprises professional translators, all graduated with bachelor's or master's degrees from the most renowned Lebanese universities in translation, and with wide experience in various fields. It also includes highly-qualified proofreaders and senior translators, working closely together to give our clients the quality they have been looking for. Combining deep knowledge and expertise in languages with new scientific methods, TT International Group (sal) ensures a high-quality translation through its SPT™ system, making its services unique. TT International Group (sal) along with its sister company SOFTKUBE developed an online translation management system, the Tkube, where you can register as a translator, affiliate, or customer through this link: grouptt.tkube.com
11 to 50 staff
Kalemat For Translation And Services Sarl
A limited liability company specialized in translation and legalization, interpretation and equipment providing, video transcription and subtitling, voice over, assist in travel application, consultation for different types of visa, travel health insurance, tickets and hotels reservations, graphic design, and legal department.
1 to 10 staff
Translation Home
Hello! My name is Saad. I am a certified translator & Teacher (Arabic, English, French and Spanish). I have been working in the field of translations since 2016. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the American University of Beirut (A.U.B) I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Saad
1 to 10 staff
Blt Services Co
Prepare to embark on an extraordinary voyage where language transcends barriers and transforms into exquisite poetry. With our warp-speed translation and writing services, we bridge the gap between Earth and distant galaxies, harnessing the power of cosmic communication. Our team of linguistic explorers possesses a deep understanding of alien lexicons, cultural nuances, and extraterrestrial dialects, ensuring that your message resonates with celestial civilizations. Beyond mere translation, we ignite the cosmic imagination, infusing every word with cosmic energy and universal symbolism. Our translations are not just accurate renditions; they are portals to new dimensions, opening doors to cosmic collaboration and mind-bending possibilities. Join us as we push the boundaries of language and defy gravity itself. Partner with LBT Services Co, your cosmic guide, and together, we will unlock the secrets of communication, forging connections that span the cosmos and redefine the very essence of linguistic exploration.
11 to 50 staff
Mahara
Become the go-to provider for fast and convenient document translation and authentication, making official processes simple and accessible for everyone. From start to finish, we handle every detail so you can focus on what matters most.
1 to 10 staff
Word To World Communicators
Word to World Communicators (WTWC) is a language service provider that creates human-centered, research-informed, and context-sensitive communication solutions in Arabic, English, and French. From translation and editing to content creation and proofreading, we guarantee effective communication that resonates and fulfills its purpose.
1 to 10 staff
Wordly Translate
We adapt to all your needs for translation, editing, localizing, proofreading - and so much more!
1 to 10 staff
Rohayem Translation Office
Rohayem Juridical & Technical Translation Center was founded in 1933 by Albert Rohayem, with a vision to provide the highest standards of translation services for the country. Fluent in seven languages at the time, Albert positioned the office as one of the pioneering translation offices in Lebanon and the region. Our office provides professional translation, sworn translation, interpreting and proofreading services to businesses and individuals in 10+ language pairs (Arabic, French, English, Spanish, Portuguese, German, etc.) Our expertise covers a broad range of areas including legal, technical, business, corporate, information technology and medical. We also offer legalization services from various official departments, public authorities and embassies across Lebanon. Our team consists of certified translators committed to service both our regional and international client bases with the highest quality of deliverables in the best possible timeframes. With decades of hands-on experience, our office built its reputation on reliability and client satisfaction, ensuring that our services are constantly aligned with the demands of different markets and industries.
1 to 10 staff
Loughaleb
Quality over quantity” and quality translation is what we, at Lougha, promise to provide our customers with. Lougha offers comprehensive translations, in addition to expert proofreading and copywriting services in various fields, such as- Legal - Technical - Medical - FMCG - Fashion - Cosmetology - Automotive For our client’s ultimate satisfaction, we also offer a multitude of exceptional services- Providing family and individual status records - Delivery of documents to any destination at any time.[Extra fees] Our process ensures accuracy and excellence, carried out by experienced translation professionals and experts proficient in languages including Arabic, English, Spanish, Italian, French and many more. We deliver an accurate and appropriate translation in the right language, in the right format, at the right time. We're always looking for motivated translators to join our team. If you are interested in working with us, please send your CV to info.lougha@gmail.com.
1 to 10 staff
Copyarabia كوبي أرابيا
Luxury has its own language. We speak it fluently in Arabic. At CopyArabia, we help luxury brands connect with Arab audiences through bespoke Arabic copywriting and transcreation. From haute couture and fine jewelry to timepieces and hospitality, we craft narratives that preserve prestige, evoke emotion, and elevate your presence in the region. • Transcreation, not just translation • Tone, nuance, and cultural alignment done right • Founder-led and quality-obsessed When elegance meets eloquence, Arabic becomes an asset, not a challenge. CopyArabia | The Luxury Copywriting & Transcreation Agency
1 to 10 staff
