Translation and Localization in Mexico

Colegio Mexicano De Licenciados En Traducción E Interpretación

Colegio de profesionales de la traducción e interpretación, constituido según la ley reglamentaria del artículo 5º constitucional, con número de autorización F459, encargado de vigilar que el ejercicio profesional se realice dentro del más alto plano legal y moral.

51 to 200 staff

Organización Mexicana De Traductores

La OMT (Organización Mexicana de Traductores) es una Asociación Civil que se constituyó en 1992 para promover y apoyar la profesión de traductores e intérpretes. Nuestra membresía tiene presencia en todo el país y goza de reconocimiento internacional. La sede se encuentra actualmente en la ciudad de Guadalajara, Jalisco. La OMT es el foro idóneo para traductores e intérpretes de México. En él se imparten cursos y talleres de actualización, se intercambian opiniones y se proponen soluciones a la problemática profesional. Quizás lo más importante es que brinda la oportunidad de ser partícipe en la voz unificada de la profesión de la traducción e interpretación del mercado de trabajo y ante la sociedad.

1 to 10 staff

Rrm Traducciones Jurídicas Y Financieras

Perito Traductor. Ayudo a asesores jurídicos y financieros de EE. UU. y México con traducciones certificadas para a atraer y retener clientes internacionales, agilizar operaciones transfronterizas y asegurar el cumplimiento normativo. Me especializo en traducciones comerciales, jurídicas y financieras. Mis servicios apoyan la diligencia debida, las estrategias de inversión, la gestión de patrimonios, negociaciones, fusiones y adquisiciones y acuerdos comerciales complejos. Conozco bien tu industria, la terminología que usas y esos tiempos de entrega ajustados. Creo en la conexión humana y en relaciones duraderas, fundadas en la confianza, el respeto y la eficiencia. Mi misión: Ayudarte a explorar nuevos mercados, operar en entornos normativos distintos, y construir puentes entre idiomas, culturas y mercados. Con mis servicios, tus documentos cruzan fronteras con la confianza y claridad que tus socios e inversionistas internacionales esperan y merecen para tomar decisiones informadas. Olvídate de: • Perder Oportunidades de negocio valiosas, • Retrasos en negociaciones internacionales • Errores costosos y el incumplimiento en la presentación de información. Mis traducciones son tu pasaporte para: Asegurar el cumplimiento normativo y los plazos de presentación. Fortalecer tu reputación como empresa confiable Construir relaciones sólidas con clientes, socios e inversionistas internacionales. Cómo te ayudo: Traducciones jurídicas y financieras certificadas, precisas y confiables. Menos riesgos y ahorro de tiempo para que te concentres en crecer tu negocio. Lenguaje claro, sin jerga innecesaria, para facilitar decisiones informadas. Elevo tu comunicación internacional con textos adaptados para tu público objetivo. Si buscas agilizar tus operaciones internacionales o la traducción de documentos oficiales, escríbeme a ruth@ruthrennermay.com; hablemos para conocernos mejor y descubrir cómo puedo ayudarte.

1 to 10 staff

Contexto Académico

Somos un equipo de profesionales editoriales que te ayuda a publicar en revistas indexadas. Ofrecemos servicios de traducción, corrección de estilo y consultoría para la comunidad académica y empresarial. Founded by Daniel McCosh and Rowena Galavitz.

1 to 10 staff

Abarca Traducción E Interpretación, S.C

Somos una empresa mexicana, que ofrece servicios profesionales de traducción e interpretación en diferentes idiomas, renta de equipo de interpretación y de audio. La integramos personas confiables con amplia experiencia, habilidades y capacidades diversas, con la finalidad de ofrecerle soluciones integrales de la mejor calidad en el menor tiempo posible. Queremos ser una empresa que contribuya con el éxito de nuestros clientes, brindando servicios con altos estándares de calidad que satisfagan las necesidades del mercado en el que participamos y superar todas sus expectativas- Más de 9 años de experiencia en el mercado- Personal capacitado en diferentes áreas- Atención personalizada e inmediata- Estricta confidencialidad con el manejo de su información- Empresa establecida legal y físicamente- Responsable por el medio ambiente.

11 to 50 staff

Molière

Somos la compañía referente en la región con una enorme pasión por desarrollar trabajos lingüísticos, educativos y de comunicación. Disponemos de un equipo profesional que nos respalda para ofrecerle nuestros servicios de traducción e interpretación así como nuestras clases y certificaciones de idiomas. Además contamos con una cartera completa de servicios de comunicación multilingüe y marketing corporativo para conectar sus ideas con el mundo. Haga que su empresa sobresalga de las demás con nuestros servicios. Estamos a sus órdenes para mostrarle todo lo que podemos hacer por usted.

1 to 10 staff

Traducciones Aragón, S.C

Fundadada en 1992, somos la mejor empresa de traducción e interpretación en México. Contamos con Peritos Traductores en diversos idiomas, especializados en diversas áreas tales como derecho, medicina, ingeniería, tecnologías de la información, etc. Nuestros Intérpretes Profesionales de Conferencias, no sólo están avalados por su amplia experiencia, sino también por el Colegio Mexicano de Intérpretes de Conferencias, A.C. Contamos con los equipos de interpretación más avanzados en su tipo para garantizar el éxito de todos sus eventos.

11 to 50 staff

Traductores Clavería & Asociados

Desde hace 15 años tenemos la satisfacción de atender a pequeñas y medianas empresas, hoteles, notarías y particulares en Cancún para cualquier necesidad de traducción legal, técnica o turística. Producimos traducciones de alto nivel en español, inglés, italiano, alemán, portugués, francés y ruso. Conocemos nuestro trabajo a fondo en cada idioma. También sabemos que a veces las traducciones tienen un carácter de urgente, encontraremos una solución a su medida.

1 to 10 staff

Agencia De Traducción Lexi-Traduccion

Somos un equipo multicultural que ofrece soluciones precisas y confiables en los dominios respectivos a la Traducción y la Interpretación en México. Nuestro equipo de traductores profesionales nativos está comprometido a brindarle óptimos servicios de traducción, interpretación, localización y renta de equipo de traducción en el país. Servicios: Traducción Intérpretes Perito traductor Renta de equipo para traducción simultánea Localización Contacto: contacto@lexi-traduccion.com +52 55 61894057 (móvil y whatsapp)

1 to 10 staff

Galería Estudio. Casa De Localización

Nacimos en Caracas-Venezuela en 2004, y nos hemos dedicado a ofrecer el mejor contenido de localización en español. En 2017, nos expandimos a Ciudad de México y Miami, con el objetivo de brindar nuestros servicios de alta calidad en doblaje a toda Latinoamérica. Nuestro sello de calidad: Contamos con instalaciones de última generación, incluyendo cabinas de grabación insonorizadas de Studiobricks, que ofrecen una acústica inigualable y equipadas con tecnología de vanguardia, lo que nos permite ofrecer resultados de la más alta calidad en cada proyecto. Nos apoyamos en herramientas tecnológicas avanzadas para acelerar procesos y lograr mayor eficiencia y rapidez en las entregas, sin comprometer la calidad humana que caracteriza nuestras voces.

1 to 10 staff

J&p Wordworks, Traductores, Intérpretes Y Editores

J&P WordWorks SAS de CV es una empresa establecida en la Cd. de México, legalmente constituida, cuyo objetivo principal es:"La prestación de servicios profesionales de traducción, interpretación y editoriales”. J&P WordWorks cuenta con recursos internos y está conformada por más de 50 profesionales calificados en el área de la traducción, interpretación, redacción, corrección, diseño y edición de textos nativos del idioma meta, cuyas especialidades abarcan la traducción de documentos técnicos, culturales y generales, interpretación de conferencias sobre temas de diversa índole desde y hacia las principales lenguas. Además, nuestros servicios también abarcan gran diversidad de lenguas no comunes (más de 20).

11 to 50 staff

Kantigi Servicios Lingüísticos

Traducción de documentos simples o especializados.(Word, Excel, PDF). Perito traductor experto (nombramiento). Traducciones legales certificadas por perito traductor experto. Traducción y edición de páginas web, presentaciones de PowerPoint y Prezi, imágenes, etc. Servicio de interpretación simultánea, consecutiva, susurrada (whispered), de acompañamiento y over the phone (de enlace). Translation of simple or specialized documents preserving its original form.(Word, Excel, PDF). Expert witness translator (appointment). Legal translations certified by expert witness translator. Translation and editing of, web pages, PowerPoint and Prezi presentations, images, etc. Interpretation Simultaneous, consecutive, whispered, liason or escort and over the phone interpretation services. Traduction de documents simples ou spécialisés, en respectant le format d'origine.Word, Excel, PDF). Traducteur assermentéagréé(désigné). Traductions légales certifiées par un traducteur assermenté agréé. Traduction et édition de pages internet, présentation sur PowerPoint et Prezi, images, etc.

1 to 10 staff

No Sé Inglés

Learn to speak English & Spanish on social media. Spanish/English private tutoring online.

1 to 10 staff

Orientlink México

OrientLink, más de 15 años de experiencia en el mercado, somos una empresa altamente especializada en servicios de traducción e interpretación profesional con un profundo enfoque en los negocios Asia – México.

11 to 50 staff

Rodríguez Rico Sc

RODRÍGUEZ RICO, SC. is a translation company that provides high quality services. Our team combines the skills required for translation and the expertise on the subject matter of the documents. All our translations are developed by domain experts and subsequently our team performs two contents reviews. This allows us to guarantee high quality, free of errors, such as typographical or meaning errors, disparate defined terms, among others.

51 to 200 staff

Servicios De Interpretación Para Sordos Y Oyentes, S De R.L. De C.V

SISO) Servicios de Interpretación para Sordos y Oyentes, S. de R.L. de C.V. Surge en 2012 en la Ciudad de Tijuana Baja California, a fin de satisfacer las necesidades de Comunicación entre las comunidades "Sorda y Oyente" Ofreciendo servicios de interpretación de Lenguas de Señas. Al ser una ciudad fronteriza se caracteriza por la variedad de lenguas, tanto nativos como extranjeros. Se constituye legalmente e introduce servicios populares del extranjero (EEUU) en México, como es Interpretación a Distancia por Video derivado de sus siglas en inglés 'VRI'(video remote interpreting) el cual agiliza la obtención de un intérprete. Tanto el solicitante sordo como su entrevistador se localizan en el mismo sitio u oficina, sin embargo el intérprete está ubicado en una oficina remota, pero con una video conferencia se puede establecer el servicio dhttp://siso-vp.blogspot.com/e interpretación fácilmente.

1 to 10 staff

Traducciones De México

Somos una agencia líder en servicios de traducción ubicados al Norte del Estado de México. Contamos con la experiencia necesaria para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Nuestro personal está calificado académica y laboralmente para ofrecerle un servicio de calidad.

1 to 10 staff

Servicio Lingüístico Empresarial S.C

Servicio Lingüístico Empresarial, S.C Tel. 5523-6380 y 5669-1066 TRADUCCIONES EN TODOS LOS IDIOMAS • Las traducciones son realizadas por especialistas en el Idioma y Tema respectivo • Los tiempos de entrega y el formato se adaptan a las necesidades del cliente • CERTIFICACIONES • PERITOS TRADUCTORES MANUALES EN LAS ÁREAS FARMACÉUTICAS, ASPECTOS LEGALES Y TÉCNICOS DESCUENTO POR VOLUMEN INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA Y CONSECUTIVA • Instalación y Montaje de equipo • Cabinas audífonos micrófonos diademas • Equipo de sonido y supervisión técnica • Servicios Fuera del Distrito Federal y en el Extranjero. IDIOMAS INGLÉS PARA EJECUTIVOS, ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS • Atención individualizada • Actividades adaptadas al interés de cada participante • Programas especiales de negocios • Redacción enfocada a escritura de reportes, conversación sobre temas de negocios.

11 to 50 staff

Asociación Binacional De Traductores E Intérpretes, A.C

ABTI, AC es una red de traductores e intérpretes profesionales interesados en compartir conocimientos e intercambiar ideas y experiencias relativas a la traducción e interpretación de diferentes idiomas al idioma español.

1 to 10 staff

Citi Traductores, Intérpretes Y Editores

CITI Traductores ofrece los siguientes servicios: Traducción de documentos e Intérpretes para eventos. Traducciones certificadas por Perito Traductor autorizado Interpretación simultánea, consecutiva y de acompañante Renta de equipo para interpretación Revisión y corrección de estilo en español e inglés. Diseño, edición e impresión digital. CITI Traductores offers the following services: Translation of documents Certified translations by Authorized Expert Translators Simultaneous and consecutive interpreting Rental of interpreting equipment Proofreading Editing (DTP) Dubbing and subtitling Languages : Spanish, English, German, French, Italian, Portuguese, Japanese, Chinese and others. http://mty046.wix.com/cititraductoresmty

11 to 50 staff

Index - Agencia De Traducción

Index es una agencia de traducción especializada en soluciones lingüísticas. Ofrecemos servicios de-Traducción de documentos legales certificados por perito-Traducción y revisión de documentos técnicos y comerciales-Interpretación para reuniones y conferencias-Asesorías y cursos de idiomas para su empresa o negocio.

1 to 10 staff

Connectional Traducción E Interpretación

Connectional es una agencia mexicana conformada por traductores e intérpretes certificados. Especializados en brindar soluciones lingüísticas, nos dedicamos a la traducción de diversos tipos de documentos, tanto simples como aquellos que requieran sello de perito traductor. Realizamos interpretación simultánea o consecutiva en eventos, desde conferencias multitudinarias hasta reuniones íntimas. Así como también ofrecemos servicios de revisión y edición de textos. Nuestro equipo está integrado por profesionales altamente calificados en los idiomas más demandados, como español, inglés, francés, alemán, portugués, chino, ruso, entre otros, sin dejar de lado idiomas menos frecuentes como el hebreo, holandés, árabe, persa y muchos más.

11 to 50 staff

C&l - Traductores De Coreano Y Idiomas Asiáticos

En C&L - Traducción e Interpretación contamos con Traductores Profesionales Nativos en varios idiomas. especializando en lenguas de Asia (Inglés, Coreano, Japonés, Chino mandarín, etc.), contamos con servicio de interpretación en vivo para conferencias, congresos, ponencias, reuniones de negocios. etc. Tipos de Materiales que traducimos son : Documentos Oficiales, Documentos Escolares, Documentos Médicos, Documentos Legales y/o Negocios, textos literarios, etc. Audios o Videos de: Conferencias, Congresos, Ponencias, Clases, Películas, Documentales, Audiolibros.

1 to 10 staff

Traducción Integral Sc

1 to 10 staff