Alessandra Andreani

Background

About Alessandra Andreani

Ho scritto molte volte questo piccolo resumé e ogni volta mi sento profondamente confusa. Riassumere in poche righe cosa ho fatto, cosa sto facendo e in poche parole raccontare Chi Sono mi risulta particolarmente difficile. Le definizioni mi stanno strette e scegliere alcune attività a dispetto di altre è piuttosto frustrante. Un’altra considerazione: uso la lingua italiana perché per quanto riesca a raccontare anche in inglese quello che voglio dire, preferisco esprimermi in quella in cui ho davvero padronanza e dare così un’idea più vicina alla realtà. Le persone sono senza dubbio il mio mondo. Mi piace lavorare con e per gli altri. Nella vita ho accumulato una serie di esperienze lavorative, dai banchi vendita delle mostre alla gestione di eventi intorno al Teatro d’Opera, ma sempre al pubblico e sempre al servizio delle persone e dei loro desideri. In età matura mi sono avvicinata all’insegnamento (in cui ho probabilmente trovato la mia ragione d’essere), alla scrittura (collaboro saltuariamente con una web agency e per conto di tutti coloro che hanno bisogno di scrivere qualcosa) e anche all’accoglienza nel senso più ampio (per anni ho gestito appartamenti, fatto consulenze in questo settore e collaborato con una vera agenzia immobiliare). Di tutto questo è rimasto soprattutto l’insegnamento, oggi presso Unicollege, una triennale per traduttori e mediatori linguistici, in cui ho trovato il mio perfetto habitat lavorativo. Si studiano le lingue, ma non solo, ci sono anche gli indirizzi di specializzazione e la cultura e civiltà dei paesi stranieri (io insegno cultura inglese) dove si analizzano le lingue, la loro evoluzione, dalla distribuzione geografica alla storia, dalla letteratura alla politica, passando per fenomeni musicali, culturali e non per ultimo, tenendo in considerazione social media e nuove piattaforme digitali. Non ho abbandonato la scrittura, quella sul web per intenderci, e se mi capita volentieri do il mio contributo o aiuto le persone a dare luce alle proprie idee. Progetti nuovi? Sì, mi piacciono e difficilmente riesco a dire di no ma con il tempo ho imparato a scegliere e a trovare un giusto equilibrio…anche se poi qualche nuova idea mi affascina e mi butto! Sul mio blog troverete quello di cui mi sono occupata ultimamente, articoli, interviste, progetti di scrittura e altro; vorrei scrivere di più e fare anche un po’ d’ordine (il mio assillo!) ma non è ancora venuto il momento e continuo, imperterrita e curiosa, a scrivere delle persone che incontro e su ciò che colpisce irreparabilmente il mio cuore.