Frances Giannoni

Background

About Frances Giannoni

FRANCESCA GIANNONI owner of BUONGIORNO ITALIA-CREATIVE LANGUAGE SERVICES Freelance Translator, Translation Consultant, Interpreter, Language Facilitator, Italian Language Teacher, Translators mentor, organizer of professional and social networking events for transaltors/linguists in Los Angeles, CA. Language Combinations for Translation EN-SP > IT IT-SP > EN Translations/ Editing/ Proofreading/Revisions/Video-Audio Transcription/Terminology Research and Analysis/ Interpretation onsite - phone - video conference. Member of American Translator Association (ATA) Member of Northern California Translator Association (NCTA) ProZ member Creator and organizer of a local social and professional network for linguists (meetup): “Los Angeles Translator and Interpreter meetup group” and FB closed group: FIELDS OF EXPERTISE Expertise in Scientific-Medical Translations including, but not limited to: Healthcare documents, medical reports, medical records, clinical trials, regulatory affairs, pharmaceutical, medical devices and instrumentation, medical insurance documents and policies, life sciences, protocols, IRB applications, biomedical patent, regulatory affairs, biology, biotechnology, molecular biology, chemistry, immunology alternative medicine, genetics, general science, anatomy, physiology and many other scientific fields. Other translation specialty fields: IT, technical, websites and web content, corporate and insurance policies, marketing, e-commerce, general business and legal documents, general financial statement, contractor agreements, communications, media, entertainment, movie scripts, fiction, novels, music, interviews, advertisement, commercials, blogs, App tutorials, vital record and certificates (birth, marriage school transcripts, private letters, emails, tour and travel brochure, museums and exhibits.