Garima Agarwal

Background

About Garima Agarwal

Creative agencies, OTT teams, Content Heads-if you’ve ever had to rework subtitles or retranslate packaging, you know the real cost of poor language execution. It’s not just time lost. It’s meaning lost. Subtitles that don’t land. Dubbing that feels off. Taglines that lose their punch in translation. If you're running campaigns or scaling content across languages, you've felt this pain. I’m Garima Agarwal, Founder of Interact Beyond-a multilingual execution agency trusted by agencies, OTT platforms, and content-first brands to deliver flawless, culturally precise language services at speed. With 6M+ words translated, 10K+ hours subtitled, and recognition as one of India’s Top 10 Healthcare Translation Partners (2024), we help teams scale across 30+ languages without losing tone, clarity, or platform compliance. Our edge? AI-speed fused with human precision-so your message doesn’t just translate, it resonates. Whether you're launching a regional campaign, localizing a series, or adapting packaging for multiple markets-we act as your backend language team: quiet, reliable, and quality-obsessed. Our core capabilities-Subtitles, SDH & Captions (for OTT & branded video)-Transcreation (for campaigns, scripts & taglines)-Translation & Localization (for product, web & packaging)-Dubbing scripts, voiceovers, and AI content prompts Let’s make your next multilingual campaign flawless—with faster, smarter localization.