Laura Aresta

Background

About Laura Aresta

Traduttrice, interprete EN-ES-IT e insegnante di inglese e spagnolo. Aiuto persone e organizzazioni a superare ostacoli linguistici e culturali, con specializzazione in interpretariato simultaneo e consecutivo e traduzioni in contesti accademici, culturali e aziendali. Offro anche lezioni private e corsi adattati alle esigenze di ogni studente. Formazione internazionale- Laurea in Mediazione Linguistica, attualmente iscritta a Traduzione Specialistica e Interpretariato- Esperienze: Erasmus a Murcia, collaborazioni con Slow Food, Festival Lovers e Comune di Torino- Formazione continua: alta specializzazione in interpretariato di conferenza. Un approccio umano e professionale Che tu abbia bisogno di interpretare una conferenza, tradurre documenti importanti o apprendere una lingua straniera, il mio obiettivo è sempre lo stesso: offrire soluzioni linguistiche personalizzate, precise e affidabili. Competenze- Interpretariato simultaneo e consecutivo (IT>EN>IT, IT>ES>IT, EN>ES>EN)- Traduzioni specialistiche (EN-IT, ES-IT)- Insegnamento e supporto linguistico (inglese e spagnolo)- Gestione di eventi culturali. Contattami per collaborazioni o informazioni! Translator, Interpreter (EN-ES-IT), and Language Teacher I specialize in translation, interpreting, and teaching English and Spanish, helping people and organizations overcome linguistic barriers. Why choose me? With a strong academic background and experience with organizations like Slow Food and the Lovers Film Festival I deliver reliable, tailored language solutions. Let’s connect for collaborations in translation, interpretation, or language training! Traductora, Intérprete (EN-ES-IT) y Profesora de Idiomas Ayudo a superar barreras lingüísticas a través de la traducción, interpretación y enseñanza de inglés y español, adaptando mis servicios a tus necesidades. Formación y experiencia Licenciada en Mediación Lingüística y actualmente en el último año del Máster en Traducción e Interpretación. Formación internacional: Erasmus en Murcia Habilidades: Interpretación (simultánea y consecutiva), traducción especializada, enseñanza de idiomas y gestión de eventos. Contáctame para colaboraciones o clases!