Mathilde Arnold

Background

About Mathilde Arnold

Titulaire d'une licence LEA, j'ai intégré un master en double diplôme en management franco-allemand à l'IAE de Metz et à la Hochschule Mainz. En parallèle de mes études, j'ai également eu l'opportunité d'être assistante de langue française au sein de la Gesamtschule Langerfeld à Wuppertal (Allemagne), d'être examinatrice et correctrice des examens DELF à Cologne. Grâce à mon stage de Licence, j'ai pu découvrir les domaines de la traduction et de l'interprétariat. Plusieurs tâches m'ont été confiées, dont la relecture de textes, la traductions de textes techniques de l'allemand vers le français et d'interpréter de l'allemand vers le français aux bureaux de l'Immigration de Cologne et de Leverkusen. En première année de Master en Management franco-allemand, je me suis davantage intéressée à la gestion de projets franco-allemands. J’ai d’ailleurs eu l’opportunité d’être la coordinatrice du projet "Marché du terroir franco-allemand 2023", qui a eu lieu dans le cadre des journées franco-allemandes. Actuellement, mes intérêts portent sur les domaines de la communication et du management de projets événementiels.