Nadia Ribeiro

Background

About Nadia Ribeiro

Mestranda em estudos da Tradução pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução-UFC, na linha de pesquisa Tradução de Cultura e Identidade. Pesquisadora na área de tradução e membro do Grupo Tradic - Traduzindo Identidade e Cultura orientado pelo Prof. Dr. Rafael Ferreira da Silva. Especialista em Libras pela Universidade Cândido Mendes - MG. Bacharelado e Licenciatura em Letras Libras -UFSC (2012, 2021). Certificada no Exame Nacional de Proficiência em Língua Brasileira de Sinais Ensino e Tradução - Prolibras- TILS 2006 e Instrutor de Libras 2015 (MEC). Membro do Conselho de Avaliação e Classificação Linguística- CACL (APILCE). Atua como professora do Curso de Extensão em Tradução e Interpretação de Língua Portuguesa/Libras e da Pós-Graduação em Tradução/Interpretação e Docência em Libras da Faculdade Via Sapiens. Membro do Corpo Docente da Associação dos Profissionais Intérpretes do Ceará -APILCE. Atuou como Tutora da disciplina de Libras ( Universidade Federal do Ceará - UFC em Parceria com a Universidade Aberta do Brasil- UAB). Atuou como Tradutora do curso de Mestrado em Psicologia da Universidade de Fortaleza- UNIFOR. Atuou como professora do curso de Tradução e Interpretação da Libras (CENTEC - SEDUC). Possui experiência na área educacional, ministrando palestras, nas áreas: Atuação do tradutor e intérprete de Libras; Técnicas de Interpretação e Tradução de Libras - Língua Portuguesa - Libras, Inclusão, Acessibilidade. Atualmente é Coordenadora do Núcleo de acessibilidade às pessoas com necessidades específicas- NAPNE (IFCE) e tradutora de Libras, do Instituto Federal do Ceará (IFCE-campus Fortaleza). Professora mediadora do curso de Pedagogia bilíngue (INES/UFC).