Alias Translation Service

Sono da sempre interessato alle lingue straniere e ho coltivato questa grande passione fin dall’adolescenza, studiando con impegno ed entusiasmo fino a conseguire, nel 1980, il Diploma di Traduttore e Interprete per le lingue inglese e francese. Nel corso del tempo ho alimentato la passione per le traduzioni e da oltre trent’anni lavoro come libero professionista soprattutto nel settore giuridico, tecnico e commerciale. Collaboro, inoltre, con studi legali e notarili, ed eseguo traduzioni giurate e legalizzate di documenti ufficiali, anche per privati che ne facciano richiesta specifica. Contemporaneamente ho focalizzato la mia attività anche sull’insegnamento dell’inglese e del francese – a livello individuale e di gruppo – e, non ultimo, sull’insegnamento della lingua italiana per stranieri che rappresenta un’occasione di ulteriore arricchimento culturale e umano particolarmente gratificante.