Ooona

is a globally recognized provider of professional management and production software catering to subtitling, voiceover, dubbing, and captioning tasks. With state-of-the-art tools and modular pay-as-you-go pricing, empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The an online directory for industry professionals.