Directory · ET
Translation and Localization in Ethiopia
A register of firms and the professionals working at them in the Translation and Localization sector based in Ethiopia. Browse the public index, then filter or export on Kipplo.
Companies
12 on file
Amharic Language Services
If you are in need of specialized Amharic translation service provider, you couldn't have chosen a better place to start. Drawing from our many years of experience in the translation industry, we have been able to hone our skills and channel our dedication to our passion for translating in a way that delivers solid and reliable results to our clients time after time. Our expertise includes a wide range of Amharic translating services such as document translation, legal translation, website translation and localization, audio and video translation, editing, proofreading and interpreting. We are able to keep our pricing competitive and you can rest assured that even though our pricing is negotiable, our commitment to prompt service and attention to detail never is. We do our best to stay attuned to our customers' needs by staying flexible and always being resourceful and cooperative from the start to finish of every contract. You can rely on the fact that we conduct ourselves as professionals in every sense of the word.
11 to 50 staff
Ardi Translation Plc
Establishment Ardi Translation PLC is a translation company established in September of 2015 by a group of freelance and full time translators of different languages in Addis Ababa, Ethiopia having long experience in the translation industry. Company Address Head Office of the Company is located in Addis Ababa Kirkos Sub-city Woreda 07 Gambia Street Yeaha Real Estate first floor F1-24B/2. Management The company is managed by: General Manager: Tarekegn Worku Terefe Project Manager: Mekdes Dejene Argaw Busness Purpose Ardi Translation PLC is a company established with business purpose to provide best quality translation services to local and global clients by overcoming all the quality problems observed in the translation industry in Ethiopia. Ardi Translation PLC anticipates becoming the leading translation company in Ethiopia by pooling the providing best quality translation and related services to its clients. Services In addition to translation, proofreading, transcription, editing, voice over, subtitling services the company is known in preparing the following on professional standard. Business plans.Project proposals.Company Profiles. Bid documents. Contracts. Power of Attorneys.Personal Statements.Declarations.Appeals. Petitions. Questionnaires The company also provides consultancy on immigration processes and fill online and offline visa forms of any country and of any type. Our team members are qualified and experienced. The company values professional excellence, quality work and deadline meeting. Contact Address Phone:+251924858921 +251922634422 Email: tareman13@gmail.com Website:
1 to 10 staff
Afrolan
We provide translation and localization services for Ethiopian languages including Amharic, Oromo, Tigrinya and others.
1 to 10 staff
Horizontico Translation
We specialize in helping national and international companies plan global conferences and meetings by offering conference interpreters, interpretation equipment and translations in any language. Based in Addis Ababa, Ethiopia, we have been able to work with United Nations agencies, African Union, local and international NGO’s as well as with tour agencies.
1 to 10 staff
Kalibra Localisation
Professional Translation The easy and fast way to professionally translate documents, manuals, websites, software and more, according to your schedule and requirements, in most of Ethiopian languages and many areas of expertise.
11 to 50 staff
Mulu Translation Services
We provide high quality, professional translation services for Ethiopian-based languages.
11 to 50 staff
Ethiostar Translation And Localization
Ethiostar offers high quality, reliable and professional translation services in Addis Ababa, Ethiopia and East Africa. We are also one of the leading localization service providers. Our translation services range from English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish, and Arabic languages into Ethiopian Languages and vice versa. Member of ATC (Association of Translation Companies)
51 to 200 staff
Utopia Language Solutions
Welcome to Utopia Language Solutions, your partner in transcending linguistic barriers for global understanding. Our mission extends far beyond translation; it's a dedication to curating Ethiopia's cultural narratives and presenting them to the world, one word at a time. With a track record of over 100 projects completed and more than a million words translated, our team of seasoned linguists and cultural experts ensures every interaction propels us towards a more connected world. At Utopia, we specialize in expert translations and interpretations, empowering businesses and individuals to communicate seamlessly across diverse cultures. Our unwavering commitment to linguistic precision and cultural richness brings out the true essence behind every word, transforming translations into powerful bridges between hearts and minds. Join us on our journey as we translate the world to the rhythm of Ethiopia's heartbeat. Experience the transformative power of language to unite, inspire, and drive business success with Utopia Language Solutions.
11 to 50 staff
Crosslingual Translation Company
Crosslingual Translation PLC is a trusted language service provider based in Addis Ababa, Ethiopia, delivering accurate, culturally sensitive, and timely linguistic solutions to individuals, organizations, and institutions across various sectors. We offer a wide range of services including translation, interpretation, transcription, localization, subtitling, and voice-over—covering nearly all local and international languages such as Amharic, Afan Oromo, Tigrigna, English, Arabic, French, and more. Our company has proudly served high-profile clients including the Office of the Prime Minister of Ethiopia, various UN agencies, the African Union, the Federal Parliament, Tribunal Courts, VFS Global, and numerous NGOs, law firms, and researchers. This experience reflects not only our capacity but also the trust placed in us for assignments where precision and confidentiality are paramount. What sets us apart is our combination of quality, reliability, and fair pricing. We believe that professional language services should be accessible, which is why we offer competitive and reasonable rates without compromising on excellence. With a dedicated network of native-speaking linguists and subject-matter experts, we ensure your message is delivered clearly, professionally, and appropriately—every time.
51 to 200 staff
Herol Translation And Business Support
Herol Translation & Business Support is Ethiopia’s premier language solutions and business enablement firm, dedicated to bridging global gaps with precision, professionalism, and cultural fluency. From specialized legal, medical, and technical translations to dynamic localization, interpretation, and multilingual content creation, Herol delivers end-to-end Language Solutions grounded in quality and clarity. Our Business Support services—from secretarial and project coordination to high-volume data processing—ensure operational excellence and client readiness across sectors. As an innovator in Research & Content Solutions, we craft original narratives, develop high-impact publications, and decode complex data into accessible formats. Meanwhile, the Herol Learning Academy fosters the next generation of professionals through flexible, tech-driven education that meets global standards while honoring local relevance. Experience unparalleled convenience and efficiency with our fast, personalized in-door service, designed to connect you globally and empower effective communication. Connect Globally, Communicate Effectively!
51 to 200 staff
Rdls Ethiopia
At RDLS Ethiopia, our passionate team of dedicated Ethiopian professionals specializes in providing exceptional data and language solutions tailored to ensure the success of your projects. With unparalleled local expertise and an in-depth understanding of the Ethiopian market, we are your ultimate partner for achieving project excellence and meeting your business goals. Our services are listed below 1. Translation Services Our company excels in precise, culturally sensitive translation services for Ethiopian languages across legal, medical, technical, and other domains, ensuring high-quality results that preserve the integrity and nuances of your content. Localization Services Our localization services extend beyond translation to tailor your products, websites, and applications for resonance with local Ethiopian communities, ensuring deep connection and enhancing user engagement and satisfaction through linguistic and cultural adaptation. Language Data Curation & Services We specialize in collecting, curating, and annotating comprehensive data sets for Ethiopian languages to build advanced language technology solutions, including sophisticated language models, machine learning algorithms, and natural language processing (NLP) tools, meticulously validated for reliability and relevance, empowering confident innovation for businesses and researchers alike. Consultancy Services Utilizing our expertise in Ethiopian languages and data science, we provide consultancy services to help organizations effectively leverage language technology. Whether optimizing multilingual customer support, developing language-aware AI systems, or integrating Ethiopian languages into digital products, our consultants offer strategic insights and tailored solutions, collaborating closely to address challenges, seize opportunities, and achieve language-related objectives efficiently.
11 to 50 staff
Sozo Language Services
We bring Africa’s voices to the global tech stage. At Sozo, we specialize in UI translation, transcreation, and interpretation across Africa’s largest and most influential languages. Our clients are high-end tech companies who need more than just translation, they need cultural clarity, brand alignment, and seamless user experiences that resonate across borders. We bridge the gap between innovation and understanding, helping global tech brands scale into African markets with accuracy, empathy, and linguistic excellence.
11 to 50 staff
