Directory · GB
Translation and Localization in United Kingdom
A register of firms and the professionals working at them in the Translation and Localization sector based in United Kingdom. Browse the public index, then filter or export on Kipplo.
Companies
1.2K on file
Absolute Interpreting And Translations Ltd
ABSOLUTE INTERPRETING & TRANSLATIONS LIMITED is an international trade and development company based out of 58 Perry Park Crescent, Birmingham, United Kingdom.
10001+ staff
Lionbridge Technologies
Lionbridge es el proveedor líder mundial de servicios de traducción y localización. Ayudamos a las empresas internacionales a satisfacer las preferencias culturales e idiomáticas de sus clientes; para ello, adaptamos una amplia variedad de materiales, como productos, documentos, sitios web, software, materiales de marketing, materiales multimedia, materiales formativos y contenidos de aprendizaje virtual. Además de ofrecer servicios lingüísticos, el equipo de Lionbridge también está especializado en procesos de desarrollo y de pruebas. Nuestras soluciones de desarrollo incluyen el desarrollo y el mantenimiento de aplicaciones, la ingeniería de productos y el desarrollo de contenidos. Nuestros premiados servicios de pruebas, ofrecidos por medio de la marca VeriTest®, garantizan la calidad, la operatividad en varias plataformas, la facilidad de uso y el rendimiento de software, hardware, sitios web y contenidos. VeriTest también proporciona programas de certificación de productos de terceros para las principales plataformas tecnológicas globales.
5001 to 10000 staff
Morningside
Morningside, a Questel Company, equips the world's leading organizations with end-to-end intellectual property & language solutions that open up new markets, overcome regulatory hurdles, and protect their most valuable assets. Intellectual Property & Language Solutions Take your innovative ideas and products global with our foreign patent filing solutions and translation services. The world’s leading companies and law firms partner with Morningside to do more with their budgets and grow their businesses worldwide. Morningside offers a full suite of end-to-end intellectual property and language solutions. With over clients in 55 countries, we are internationally recognized for our subject matter expertise and technology innovation in regulated markets such as IP, legal services, life sciences, and corporate compliance. Our B2B services and solutions include: Comprehensive IP Services Patent Translation Foreign Filing Services Medical Translation Language Translation Services Interpretation Services Legal Translation eLearning Localization Website Localization Our clients include companies in the following industries: Life Science Legal Services and Patent Attorneys Corporate Compliance Finance Manufacturing Consumer Products Energy Media and Entertainment Software & IT Travel & Hospitality Visit our website to learn more!
201 to 500 staff
Absolute Translations Ltd
Our international reputation, over professional localised translators and superior customer service make Absolute Translations a reliable choice. Testament to our commitment to quality and our will to improve efficiency is the fact that Absolute Translations is ISO 9001:2008 certified. We have tailored our translation process to meet the specific requirements of our clients around the world, to ensure that each project is handled with the utmost precision and professionalism.
51 to 200 staff
Asian Absolute
Asian Absolute is a translation agency that provides translation, interpreting and localisation services for all languages to businesses and individuals. We offer a full range of localisation services to provide our clients with publication-ready translations - whether online, in print, or as subtitles or audio. Established in with the intention to challenge the status quo by providing translations as engaging and well written as their English counterparts, Asian Absolute began with an East Asian focus. We first extended our services to cover the Middle East and Indic languages, and then to cover European languages to the same high standard. With in-house editors, engineers and designers, as well as a base of over translators, we can complete even the largest translation and localisation projects quickly and cost-effectively. From European languages to complex ones such as Chinese, Japanese, Korean and Arabic we provide premium quality for all industry sectors by using specialist translators. Our strict quality control measures ensure we always maintain high levels of accuracy and style. Headquartered in London, Asian Absolute has offices in Singapore, Panama, Bangkok and Varna. We pride ourselves on our friendly, responsive service and have the people, technology and experience to meet the tightest deadlines while keeping costs at a sensible level.
51 to 200 staff
Global Lingo
At Global Lingo, we help you connect with your international audiences through our premier language and AI driven solutions. From our headquarters in London to our strategic locations in Chicago, Singapore, Cairo, Cluj-Napoca, and Guatemala City, we offer 24/7 support with unmatched responsiveness and expertise. Our clients come to us for our diverse range of language services. They stay for our end-to-end solutions designed to reduce your workloads and elevate your global communication. We can support in facilitating global market research, provide accurate multimedia translations & transcriptions, and ensure your business stakeholders are understood with clarity. We are committed to accuracy, confidentiality, and professionalism in all our services. Certified to ISO 9001 and ISO 27001 standards, we guarantee the integrity and quality of our work, underpinned by a deep respect for cultural diversity and sensitivity. We’re trusted by leading global institutions such as Kantar, Ipsos, Kineo, Microsoft, Hilton, and more. Discover how Global Lingo can transform your global communication strategies. Contact us through our website or reach out directly to our global offices.
51 to 200 staff
Language Insight
Language Insight is a certified language services provider supporting clients across market research, life sciences, pharmaceuticals, medical devices, diagnostics and other specialist sectors. Since 2009, we have worked with organisations in the UK and internationally, helping them communicate clearly and accurately across languages. Our clients include market research agencies, pharmaceutical companies, medical device organisations, public sector bodies, universities and commercial businesses. Our services include translation, transcription, survey overlays, link checking, coding, content analysis, simultaneous translation, moderation, interpreting, desktop publishing, linguistic sign-off, AI services and linguistic consultancy. We are certified to ISO 9001, ISO 27001, ISO 17100 and ISO 18587, reflecting our focus on quality, information security, professional translation workflows and carefully managed machine translation post-editing. We work closely with clients to understand the purpose of each project, the audience, the content type and any sector-specific requirements. This helps us recommend the most suitable approach while keeping quality, confidentiality and clear communication at the centre of the process. To learn more, visit or contact info@languageinsight.com.
51 to 200 staff
Language Reach
Language Reach is a London-based translation and interpreting agency creating effective solutions for businesses across the globe. We help our clients access new audiences and operate in foreign marketplaces, irrespective of location. Our core values of efficiency, reliability and excellence are implemented at every stage of our business, and are complimented by our team of specialist project managers and highly skilled linguists. We service clients from 16 locations including USA, China, Brazil, UAE and Germany and we have an expanding network of over langauge specialists covering over 150 languages. We facilitate a wide number of industries including legal, software, finance, marketing and medical. Language Reach specializes in the following • Translation • Interpreting • Localisation • Subtitling • Transcreation • Transcription • DTP
51 to 200 staff
Language Services Uk Limited
Language Services UK Limited (Company No. 7760366), trading as LSUK or Language Services UK, offers comprehensive translation and interpreting services in over 100 languages, including rare and exotic ones, through our network of 1500+ local and native interpreters, all of whom are enhanced DBS vetted. We proudly hold corporate membership with the Association of Translation Companies (ATC) and the Institute of Translation and Interpreting (ITI), the leading regulatory bodies for the translation and interpreting industry in the UK. Our experienced and skilled customer service team is dedicated to supporting your company, ensuring that your interpreting and translation needs are met efficiently and effectively, even in time-sensitive situations.
501 to 1000 staff
Languageline Solutions Uk
LanguageLine Solutions offers face-to-face interpreting services across the UK, market leading telephone interpreting services in more than 240 languages, British Sign Language interpreting, and a comprehensive range of translation and transcription services, with a constant focus on integrity, quality and value. LanguageLine Solutions is the largest provider of face-to-face interpreting services in the UK. The company currently provides over public sector organisations with telephone and face-to-face interpreting support and translation services across all regions. As pioneers of the UK telephone interpreting industry in 1990, LanguageLine Solutions has continued to lead the market in the development of language services. Having grown from a small charitable project into a global organisation, LanguageLine Solutions is uniquely placed to service the needs of the UK public sector. LanguageLine Solutions takes a consultative approach to working with its clients, and has extensive experience of working with organisations to develop high quality interpreting services that meet the needs of service users, whilst maximising the value derived from constrained budgets. LanguageLine Solutions can provide qualified and security screened linguists across England, Wales and Scotland. British Sign Language interpreters and specialists in other non-spoken communication methods are also available across all regions
51 to 200 staff
Milestone Localization
Most translation agencies claim to serve 100+ industries. We chose three. Here's why: In Life Sciences, Manufacturing, and Corporate Training, translation errors don't just cause confusion - they delay regulatory approvals, create compliance risks, and compromise safety. It's not a market for generalists. OUR SPECIALIZATION: Life Sciences We translate medical device IFUs, clinical trial documentation, regulatory submissions, and pharmaceutical content for companies navigating FDA, EU MDR, and global compliance requirements. Manufacturing Technical manuals, safety documentation, SOPs, and compliance-critical content for automotive, aerospace, chemical, and heavy equipment sectors. We understand that in manufacturing, clarity is safety-critical. Corporate Training & eLearning Articulate, Captivate, and LMS localization for global training programs. We've translated 3M+ words of training content, maintaining instructional design effectiveness across 70+ languages and diverse cultural contexts. WHY MILESTONE: Triple ISO Certification- ISO 13485 (Medical Device Quality)- ISO 17100 (Translation Excellence)- ISO 9001 (Quality Management) Results: → 80+ medical device companies trust us with regulatory translations → 400+ global clients across 70+ languages → 5M+ words annually for life sciences → 100% on-time delivery track record What Makes Us Different: → Subject-matter expert translators with regulatory industry experience → Proprietary AI-powered QA combined with expert human review → No submission delays. No compliance risks. Just regulatory-grade translations. To work on our team: hr@milestoneloc.com To join our community of linguists: translator@milestoneloc.com To get a proposal for your translation project: sales@milestoneloc.com
51 to 200 staff
Polilingua.Com
PoliLingua is a full-service language service provider headquartered in London, United Kingdom, with presence in US, Moldova, France, Germany, Spain. PoliLingua’s expert translators, editors, and project managers provide prompt services during both US and European timezones. Since its founding in 2002, PoliLingua has offered a broad range of services in translation & localization, multimedia, multilingual staffing and on-device testing. Clients include high tech firms, global developers, and a wide range of consumer- and corporate-facing companies. You create it. We globalize it. • Documents & Digital Content (Brochures to Manuals to Patents) • Websites & Social Media • Desktop/Mobile Apps and Games (from development through testing) • Multimedia (Video and Audio Files) Get Started Right Away! Email us at team@polilingua.com to reach our global team. An account manager available during your business hours will be appointed for you.
51 to 200 staff
Prestige Network
Prestige Network is a language service provider for businesses needing to communicate in a different language. Providing linguists and creative solutions for your global needs. Working regularly in more than 200 languages, including BSL, we have access to over qualified linguists with experience in specific sectors, including: Legal, Healthcare (NHS & Private), Marketing, and Engineering & IT. Public Sector organisations can be assured of highest standards of Quality Service and Price Guarantee, as we have been accredited as a ‘Crown Commercial Service Supplier’ by the British Government.
51 to 200 staff
The Language Factory
We've been helping global brands and businesses communicate with accuracy, efficiency and authenticity for 3 decades. TLF can help with all your business translation and localisation needs, talk to the team today.
51 to 200 staff
The Language Shop Ltd
The Language Shop is one of the UK's leading providers of interpreting, translation and examination services to the private and public sector. We provide a range of language services, including face-to-face, video and telephone interpreting, British Sign Language interpreting and document translation. Our linguists are experienced in over 250 languages, including rare and regional dialects from countries all over the world. We are the sole provider to some of London's biggest NHS Trusts, local authorities, charities and clinical commissioning groups. Our digital examination service allows candidates to sit their exams through recorded or online assessments from anywhere in the world at any time. We are the leading provider of remote foreign language assessments to UK government. Our clients include the Ministry of Defence and the Foreign and Commonwealth Office, for whom we assess the language skills of military personnel and diplomatic staff. We developed an online digital platform for the University of West London to allow music students to continue to take their exams during Covid-19. The success of the platform has led to it becoming a permanent offering for London College of Music Examinations. TLS is also the single approved supplier of Quality Assurance services on the Crown Commerical Service Language Services framework (RM6141). We provide a QA service across the Ministry of Justice's language service proivders to ensure they are of the highest standard.
51 to 200 staff
Translate Plus
translate plus, part of Publicis Groupe, is an award-winning language services provider (LSP) and technology company. Our aim is to enable organisations around the world to communicate effectively in any language and any medium. We offer a full range of services, including translation, transcreation, interpreting, desktop publishing, transcription, voiceover, subtitling, machine translation, multilingual SEO as well as e-learning and website localisation in over 200 languages.
51 to 200 staff
Comms Multilingual Ltd
Comms Multilingual is a specialist provider of high-stakes translation and localisation services, with expertise in complex, multi-language projects. We are proud to be ISO 17100-certified, underlining our commitment to delivering high-quality translation services that meet rigorous international standards. Our core sectors include: • Assessments, Exams & Certifications • Training & Development • Life Sciences & Medical Translation (including data collection and clinical trial materials) • Marketing, Advertising, PR & Digital Content • Telecommunications & Information Technology We provide a wide range of services such as: • Translation & Localis(z)ation • Proofreading & Editing • Transcreation & Adaptation • AI-powered translation solutions + Machine Translation Post-Editing (MTPE) While we offer advanced AI-powered translation for fast turnaround projects, we remain dedicated to working closely with clients to advise on the best method to meet their specific translation needs – always balancing quality, accuracy, and efficiency. Based in Epsom, just 30 minutes from central London, we recently expanded into larger offices to support our continued growth. Although UK-based, our extensive global network of language and subject matter experts enables us to serve clients worldwide with precision and cultural accuracy.
11 to 50 staff
Comtec Translations
We're Comtec, a translation and localisation partner for organisations and agencies that care how their brand sounds, reads and feels in every language. We think of ourselves as custodians of your brand across languages, ensuring that whatever you publish, in whatever market, feels as if it were written for that audience rather than translated from English. That means matching the right approach to each type of content, putting the right controls in place, and building a localisation setup that's consistent, scalable and commercially sustainable. We support marketing, technical and L&D content across a wide range of formats, from websites, campaigns and product information to training materials, e-learning and video content, including subtitling, voiceover and dubbing. So whether your message is being read, watched or listened to, it stays clear, accurate and true to your brand. Every project needs the right balance of technology, process and linguistic expertise. Sometimes that means a carefully configured AI-led workflow, with terminology, brand voice and quality checks built in. Sometimes it means fully human translation or transcreation from the start. Often, it means a blend of both. We also offer Pronto, our self-service machine translation and automated post-editing platform, combining AI-led efficiency with Comtec's linguistic expertise, terminology management and quality control. Whatever the approach, our linguists are central to how we deliver quality. We work with specialists drawn from our global network of linguists, living and working in the markets they support. We were the first UK translation company to achieve B Corp certification, which reflects how we work with clients, our linguist community and the technology we use. We recently won Best Use of AI at the National Digital Awards, and our Net Promoter Score is 82, against an industry average of 30.
11 to 50 staff
Geo Language Services Ltd
Geo Language Services uses the combined might of experienced in-house translators and over 12 500 specialist linguists to help you make communication easy. Our quality standards are high and our customers are happy. Geo is one of the very few to hold the EN 17100 quality accreditation for translation service provision whilst also having ISO 9001 accreditation for our commitment to our business processes. Despite excessive attention to a staggering amount of uninteresting quality processes that you probably don’t want to read about, our main focus is actually about making things simple for you and ensuring a perfect end product. Things we do well include translation, localisation (or localization, if you are American or prefer the Oxford spelling), transcreation, interpreting, multilingual typesetting for print and accessibility services like Braille. We work in all languages and dialects all over the world and use teams of professional translators, subject matter experts and hawkeyed proofreaders to make sure your text is perfect when it is translated. To see our full range of services, skills and other helpful things – see our website
11 to 50 staff
Lingy
Professional translation for every business. translators, 60 languages in one place. Translated by people, powered by technology. Professionally, swiftly, reliably, now!
11 to 50 staff
Rubric
Rubric is an innovative, lean and agile employee-owned translation partner for global companies. We help our clients keep their brand promises by delivering high quality content in multiple languages. We build localization into clients’ international product development and continually improve integration of tools and digital technology.
11 to 50 staff
Silent Sounds Communications Ltd
Silent Sounds Communications Limited is a private organisation based in High Wycombe. We specialise in many areas of Spoken, Deaf, Interpreting and Translation Services. We are passionate about promoting deaf awareness and continually strive to ensure that deaf/hearing impaired people have equal access to the services that they require. We work within a wide variety of areas. There are approximately 9 million deaf people in the UK all using different forms of communication. Therefore, we have concentrated on providing a wide range of deaf communication services, which includes British Sign Language (BSL), Deaf Relay, Sign Supported English (SSE), Lipspeaking and Notetaking. We are also able to provide Irish, American & Farsi Sign Language and Deafblind Manual interpreting when required. As language specialists, we strive to deliver a fast and efficient service in over 250 languages. Our dedicated team of Languages professionals and Interpreters work as a Ambassadors to ensure that our service is world class making us the first name for Interpreting.
11 to 50 staff
Surrey Translation Bureau
Surrey Translation Bureau (STB) is an award-winning independent translation agency with 40 years’ experience and a diverse range of clients across most verticals, including manufacturing, legal, medical and scientific sectors. We provide our clients with high-quality, specialised translations into most world languages. Acting as an extension of their own team, we translate a wide range of source material across most formats, including web content, training material, product packaging and user manuals. In-house, we have a multi-lingual, experienced and award-winning Project Management team and a small, but experienced team of translators and reviewers. For each client we create a dedicated Project Management and translator team, who will support future projects, providing a sole point of contact within STB, someone who is aware of all previous and upcoming projects and client specific requirements, so that our clients know that we are looking after their translation projects consistently from beginning to end, time after time. All our Project Managers are qualified professional linguists, with a Master’s level qualification in translation, and certified users of SDL Trados Studio translation software. Aside from our in-house staff, we have a extensive network of freelance translators, all of whom are subject to our rigorous onboarding process. This not only takes into account their linguistic skills, but also their knowledge of their specialist field. Translators are only added to our network if they successfully meet our standards. STB is independently certificated to European standard ISO17100:2015, which sets out the requirements for the provision of quality services by translation service providers. We also hold BS EN ISO 9001:2015 certification for customer satisfaction and quality management. All translation projects undergo thorough quality control procedures prior to delivery, using leading quality assurance software where applicable.
11 to 50 staff
Toppan Digital Language
Hello, we’re Toppan Digital Language. It’s great to meet you. We help the world's best companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language. Within two years of being founded, we're now the 10th largest language solutions provider in the UK. Headquartered in London, our mission is to be the #1 language partner of choice for companies in life sciences and healthcare, financial and legal services, market insights and consumer brands. We’re proudly backed by the Toppan Group, a Nikkei 225 (TYO: 7911) global leader in content distribution. As a wholly owned subsidiary of a publicly traded company with an annual R&D spend of US$200m, we’re part of a global team of people. 🧵 Putting our customers at the heart of what we do, we tailor innovative language solutions with the right teams and the right tech to best meet our customers’ needs with specialism, speed, scale, and security. We also love our Mondays and celebrate our Fridays. Obsessed with the success of our employees’, we want to build a reputable business that attracts, develops, and retains great talent in our industry. Our values reflect how our founders built the company by combining trusted localization expertise with the entrepreneurial agility of a market challenger. If you want to thrive in teams guided by shared ambition, humility, and diversity, there could be a fit for you here. Speak with us at hello@toppandigital.com.
201 to 500 staff
