Directory · IE
Translation and Localization in Ireland
A register of firms and the professionals working at them in the Translation and Localization sector based in Ireland. Browse the public index, then filter or export on Kipplo.
Companies
71 on file
Cetra Language Solutions
CETRA Language Solutions offers translation, transcription, transcreation, website and software localization, interpretation and conference equipment services to the market research, advertising, legal, medical device, pharmaceutical and information and communications technology industries as well as to government organizations. CETRA provides services in more than 200 languages, drawing on a pool of over qualified linguists and subject matter experts. With offices in Pennsylvania, California, Ireland, Germany and Korea, CETRA is a global company that cares. Our team of multilingual project managers bring a wealth of diverse, global experience to each request and provide complimentary cultural consulting with a proactive, partnering approach. Clients can depend on CETRA to deliver high-quality, on-time communications with professional, friendly, responsive service that gives you peace of mind.
11 to 50 staff
Vistatec
We have been helping some of the world’s most iconic brands to optimize their global commercial potential since 1997. Vistatec is one of the world’s leading global content solutions providers. HQ in Dublin, Ireland, with offices in Mountain View, California, USA. Global Content Solutions, Globalization, Localization, Translation, Transcreation, Language Quality Review, Staffing, Digital Marketing & Global Marketing Communications, Content Creation, Technical Documentation, Multimedia, QA Testing, Software Engineering, API Integrations, Language Automation, Machine Translation. ISO 9001:2015 | ISO 17100:2015 | ISO 13485:2012 | ISO 27001:2013
10001+ staff
Localeyes Ltd
LocalEyes is the perfect partner for the world’s industry leaders, exponential organisations and fast-growing companies. We present you to the world, taking your business case out into the international market. We provide our clients with- Support for fast and effective worldwide content distribution on all media - Outsourced administration of part of the Customer Localisation Workflow - International standardization of high quality contents - International standardization of tone of voice - Cultural adaptation
51 to 200 staff
Chillistore
We specialize in localization quality assurance, and take a holistic view of the localization lifecycle model, with a focus on LQA, value stream analysis, and optimization to help our clients achieve outstanding quality, automate processes, deploy tools, and improve cycle time.
51 to 200 staff
Star Translation Services
Unlock Global Success with Our Expert Translation Services Are you ready to expand your business horizons? Look no further! Our professional translation services empower companies to thrive internationally. If you need website localization, document translation, or technical manuals adapted for global audiences, we’ve got you covered. Why Choose Us? Technical Excellence: Our team specializes in precise translations for technical documents. From automotive manuals to engineering specifications, we ensure linguistic accuracy and technical precision. Digital Transformation: In the ever-evolving IT landscape, seamless communication is key. We translate websites, e-commerce platforms, and software applications, enabling your digital presence to resonate across borders. Government-Grade Documentation: Trust us with your critical government documents. Our meticulous translations maintain integrity and compliance, ensuring seamless communication with regulatory bodies. Languages With teams spanning the globe, we offer 70+ languages. Whether it’s Mandarin for your Chinese market or Spanish for Latin America, our experts deliver culturally nuanced translations. Quality Assurance Rest assured, our work meets the highest standards. We hold certifications to ISO9001:2015 and ISO17100:2015, guaranteeing top-notch quality. Ready to Take the Leap? Contact us today, and let’s embark on your international journey together!
501 to 1000 staff
Iota Localisation Services
Founded in 2002, Iota manages the translation, cultural and linguistic adaptation, engineering and testing of software and cloud based applications for international markets. We support and enable the global market strategies of some of the world's largest technology brands. On a daily basis, we handle content in dozens of languages, formats and media; we manage highly skilled linguistic teams located across the globe and, ultimately, we deliver large volumes of highly-complex, multi-lingual content, across multiple platforms, to our customers and their end users. Our customer base comprises a mix of established, Fortune 500 corporates with sophisticated, multi-national presences together with recent IPOs, VC-funded and aggressively growing businesses. Iota continues to be ranked in the highly regarded CSA Global Top 100 and the Northern European Top 25 Language Service Providers. Our business ethos is just common sense. Really. We try to approach our work in as simple a way as we can. No services you don’t need; no locking you into processes that don’t suit you; no vested interest in a particular toolset. Whatever suits you and your company best. And that’s it - getting your product to the International market it needs to get to, as quickly and as efficiently as possible.
11 to 50 staff
Lion People Global
Run by Experts, for Experts At Lion People Global we offer Growth Solutions for companies in the Translation and Localization, Lang-Tech, AI and Digital Marketing industries. We are helping business owners in their efforts toward organic (talent acquisition, executive search, and consultancy) and inorganic (M&A) growth, value creation, and exit strategies. We make the right connections At Lion People Global, we know it’s crucial for you to have access to the most talented employees, which is why we’ve become the only truly global experts at connecting highly skilled individuals with agencies and brands. We are experts in placing people because we always put them first. We provide an Intelligent Match The language services market today is driving a lot of strategic M&A transactions. We talk to business owners every day who are considering buying or selling, and we know the pace is picking up. At Lion People, we are vested in understanding the big picture and building solid business relationships, and we have gained deep insights into decision-maker perspectives and motivations. Therefore, we can offer an Intelligent Match service to our signed buyers and sellers. We offer a Seller Incubation program Not ready to sell yet? Take part in our Seller Incubation program! We offer support to company owners who are looking to exit, whether in the near future or later down the line. Types of support include personalised consultancy in the areas that you need (legal advice, financial advice, growth strategy consultancy), or investing in key hires.
11 to 50 staff
Context Ltd
Our mission is to facilitate successful communication across language barriers and cultural divides, to deliver excellence in language services, and to empower our clients to enhance their success in the market place. We specialise in delivering essential language services, including community interpreting, document translation and international conference interpreting. Our dedicated in-house team is complemented by an extensive network of linguists. Our commitment to excellence is fortified by cutting-edge technological solutions and we assist in situations where trust, integrity, and reliability matter most. As a global language service provider with a reputation for innovation and thought-leading processes, Context can look back on 30 years of successful language service history.
11 to 50 staff
Transferendum
Your language department. We are building fresh solutions in one of the oldest industries in the world, multilingual communication and international trade. We merge talent and process technology to provide human led and human produced, efficiently managed, quality-controlled language solutions with quality customer service. Translation, localisation, multilingual marketing and linguistic solutions, supporting your business operations in a practical, affordable and efficient way to save you time and effort. Translation and Transcription for Media, Multimedia, Video, Marketing, Product Literature, Publishing, Pharmaceutical, Medical, Legal, Financial, Engineering, Software, Life Sciences and Web content management.
11 to 50 staff
Business Team Translations
PROFESSIONAL TRANSLATION IN ANY INDUSTRY We have been providing professional translation services to a wide range of companies, institutions and organisations in different sectors and industries for over 25 years. If you require flawless translation to achieve your international goals, we can assist. In particular, we can offer: Our services include- Technical translations (manuals, brochures)- Legal translations (law firms and notary publics)- Marketing and advertising translations We also offer interpreting services in all languages throughout Italy.
11 to 50 staff
Texttrans
Based in Europe and Brazil, TextTrans is one of the longest standing and most experienced providers of translation and localization services into Brazilian Portuguese. Formed in we have been providing high quality and on brand translation services, at scale and with precision for some of the biggest global brands for over 16 years now. With key personnel in Europe and in Brazil and with a focus on creating long term partnerships with multilingual vendors, we understand the demands, intricacies and realities of today's localization buyers, and work to make your lives easier. We do this by providing expert, high quality services for our target market, at scale and at excellent value, allowing our partners full transparency into our supply chain and maintaining a dialogue of partnership and respect which has served us well.
1 to 10 staff
Access Translations
Access Translations was established in 1986 by Cathy Goode, who is a professional member of both the Irish Translators’ & Interpreters’ Association Dublin, and the Institute of Translation & Interpreting London, and was appointed Honorary Vice Consul of Spain in Cork in 2011. Since 1986 Access Translations has built up a solid reputation as a translation and interpreting service provider of the highest calibre, to public and private bodies and institutions. Offering around the clock language solutions to both Irish and global markets and providing translation and localisation services in over 150 languages, including minority dialects. Our ISO9002 accreditation is issued following a successful audit by the National Quality Association, ensuring our certification is recognised by all government official institutions in Ireland and abroad.
1 to 10 staff
Europus- An Comhlacht Teanga
Comhlacht aistriúcháin agus comhairleoireachta teanga é Europus a bunaíodh i 1996. Cuireann an comhlacht seirbhísí aistriúcháin, comhairleoireachta agus fotheidealaithe ar fáil do chliaint san earnáil phríobháideach agus phoiblí. Bímid ar fáil ón 09.00-05.00 Luan go hAoine agus bíonn aistritheoir sinsearach ar fáil i gcónaí chun comhairle a chur ar chliaint nó tabhairt faoi aistriúchán ar an toirt. Established in 1996, Europus is a full-time translation company specialising in Irish language consultancy, translation and subtitling. Our office hours are 09.00-05.00 Monday to Friday and a member of staff is always available to liaise with clients and to carry out ad-hoc translations.
1 to 10 staff
Infinite Language Services
We are an Irish translation and localization company that takes any type of content and prepares it for expansion into your region of choice. Run by some of the most professional and experienced veterans in the field, you can be sure that your mission to reach your target demographic is in good hands.
1 to 10 staff
Modern Polyglots
Modern Polyglots is a Translation and interpreting company with headquarters in Cork and operating throughout Ireland. We provide a range of services, including translation, interpreting and legal advice. We strive to provide our customers with the best standard or work possible.
1 to 10 staff
Twi
Experts in Knowledge Transfer TWi brings together expert writers, information architects, localization specialists, and trainers to provde end-to-end content strategy solutions for your specific knowledge transfer needs.
11 to 50 staff
Association Of Translators And Interpreters Ireland
The Association of Translators and Interpreters Ireland (ATII)—formerly known as Irish Translators’ and Interpreters’ Association (ITIA)—is the only professional association in Ireland representing the interests of practising translators and interpreters. It is a not-for-profit organisation. The ATII aims to promote the highest standards within the profession by demanding the highest professional and ethical standards of its members who are required to sign up and adhere to the ATII 'Code of Practice and Professional Ethics'. Translator members of the ATII are involved in all areas of specialization: literary, legal, medical, technical, commercial and localisation. Our interpreter members include conference, court and community interpreters. Our membership also includes translator and interpreter trainers and those with a general interest in the area of language, translation and interpreting. ATII members hail from all corners of the earth, reflecting the multi-lingual and multi-cultural nature of Ireland today. ATII is a member of FIT - Fédération Internationale des Traducteurs (International Federation of Translators), CEATL - Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires (European Council of Associations of Literary Translators), EULITA (European Legal Interpreters and Translators Association) and AVTE (Audiovisual Translators Europe). Our address is 36 Fenian Street, Dublin 2 and you can contact us at: info@atii.ie
1 to 10 staff
Christlated
Chrislated - Expert Legal and Commercial Translation Services in Dublin, Ireland At Chrislated, we specialize in providing top-tier translation services for businesses operating in the legal and commercial sectors. Based in Dublin, our team of expert linguists is dedicated to delivering precise, culturally nuanced translations that meet the highest standards of accuracy and professionalism. We understand the critical importance of clear communication in the legal and commercial fields, where every word can carry significant weight. Our services are tailored to ensure your documents are translated with the utmost care, maintaining the integrity and intent of the original content. Whether it’s contracts, legal briefs, corporate communications, or financial documents, Chrislated is your trusted partner for seamless and reliable translation solutions. Choose Chrislated for unparalleled expertise and commitment to excellence in legal and commercial translations. Let us help you bridge language barriers and succeed in the global marketplace.
11 to 50 staff
Japanology Translation
English and Japanese translation providers. Serving UK, Ireland & Japan. English & Japanese Certified Translation Accepted Internationally. ITIA Membership.
1 to 10 staff
Rgtranslate
German to English translator with 16+ years of experience working on Tourism, Sports and Marketing content. I offer personalised, human-powered translations without the use of AI.
1 to 10 staff
Locando Ltd
Locando is a language service provider specialising in localisation of and marketing for video games, software and online media as well as consumer and industry products. Our high-quality B2B services combine skill, efficiency and imagination with professional standards and reliability. • A single point of contact for high-quality services. • Translation, editing and proofreading (TEP) in many languages. • Engaging copywriting and creative writing on demand. • Clear communication and timely delivery. • Excellent translations at a reasonable price.
1 to 10 staff
Pab Travel & Tours
PAB Tours offer a wide range of tours to locations around Ireland including Donegal, Kerry, Mayo, Galway, Cork, Clare and many more. Free colour brochure available. We also offer tours to England and Europe including France, Belgium and Holland. Our tours are good value for money and are of good quality. Free colour brochure available from website. PAB Travel specializes in providing tailored travel solutions to customers. Sun, Ski, Cruise, Flights, Hotels & Ferries. If you want to travel - talk to a PAB Consultant today.
51 to 200 staff
Diuna Ai & Language Services
We help our customers grow their business fast and easily and face new challenges head on. Diuna specialises in linguistic services (such as general, certified and patent translations, interpreting, proofreading and post editing, copywriting, voice-over, games and software localisation), IP services (the prior art and freedom to operate analysis, examination of patentability, preparation and filing patent applications, validation of European patents, supervision of the payment schedules, analysis of registrability of utility models, industrial designs and trademarks, preparation and filing industrial design, utility models applications, domain disputes and consultations, registering trademarks), as well as recruitment support for HR departments in linguistic projects. Diuna not only provides a wide range of linguistic and intellectual property protection services, but also boldly explores the fields of CAT, TM, MT, TMS, QA, TEP and more. It took Diuna only 10 years (since it was established in 2009) to satisfy the needs of thousands of customers and conquer Central and Eastern European markets. In this short period of time, the company has created a big in-house team of linguists, who are experts in engineering, finance, law, medicine and other domains, has got well-acquainted with the newest technological solutions and has developed a wide range of specialised services. Due to the above, Diuna is able to offer customised solutions tailored to their customers’ needs. Diuna has created an inner strategy of meeting even the most demanding expectations, which includes hiring various in-house specialists who know foreign languages as well as people seasoned in the art of translation, introducing multistage quality assurance system, supported by both human and machine, that guarantees precision and faultlessness, and maintaining constant contact with the customer.
11 to 50 staff
Maynooth University French Society
The Maynooth University French Society aims to promote the French language and culture in MU for both students of French in Maynooth and for people who are interested in everything France has to offer. We will hold weekly events along with several oral workshops which will be available for anyone who wishes to improve their French skills. We will explore all areas of French culture including music, sport, cuisine and movies.
1 to 10 staff
