Directory · MT
Translation and Localization in Malta
A register of firms and the professionals working at them in the Translation and Localization sector based in Malta. Browse the public index, then filter or export on Kipplo.
Companies
16 on file
Aspect Translations Company
Aspect: Your Global Partner in Localization Founded in 2011, Aspect started as a localization company committed to breaking language barriers. With years of experience serving clients with diverse needs and challenges, we’ve honed our expertise in translation and localization. We leverage the latest technology and continually enhance our knowledge and skills to deliver the highest quality service. Our commitment to constant learning and improvement, coupled with our ISO certification, ensures top-tier quality in every project we undertake. International Presence With headquarters in Malta and offices in Turkey and Ukraine, we bring a global perspective to our clients. Our diverse locations help us cater to the unique needs of various markets, delivering customized solutions that drive success. Our Team Our team of expert linguists, digital marketers, and sales consultants work collaboratively to deliver exceptional results. We foster a culture of innovation and excellence, staying ahead of industry trends to provide cutting-edge solutions. Client Value We help our clients grow by ensuring their messages resonate globally. Our client-centric approach guarantees tailored strategies that achieve measurable results in any market. Partner with Aspect to experience the difference of working with a truly international team committed to your success.
11 to 50 staff
Tara Translations
TARA is a translation agency based in Malta, focused on providing official translations to individuals and businesses alike. Wide range of languages High quality Fast response Friendly service We can help with translation, proofreading, interpreting and transcription. Our most requested languages: Arabic, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, English, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Maltese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Swedish, Thai and Turkish. Feel free to reach out to us if you don’t see your language listed above. We have a large network of translators and can match the right experts to your specific needs. Get in touch: hello@taratranslations.com
1 to 10 staff
Translation Royale
We’re passionate about language and content. Through our iGaming translation, content creation and localization expertise, we eliminate language barriers and build bridges between cultures so that you can take your iGaming content to global audiences. No matter who your customers are, we have a team of certified native translators and content creators from around the world that can speak their language. Being sports and casino enthusiasts, we know the iGaming industry inside out. Whether it’s sports betting, casino, poker, or fantasy sports, you can count on us to know exactly the right terminology to use for your iGaming content – be it “offside”, “freespin”, “all-in”, or “mock draft”. So whether it’s German sportsbook content or Swedish casino content you’re after, we have not only the language expertise, but also the industry knowledge to provide your customers with the information they’re looking for – clearly, concisely and engagingly. And, to boot, when you work with us, you can be assured we’ll work with you to the highest of standards and tightest of deadlines to deliver your content according to your requirements. Translation Royale. Outstanding results. Every time.
11 to 50 staff
Verbivis Ltd
VerbiVis is a translation agency focused on providing high-quality translation and interpretation services since 1997. We are proud to partner with over 500 professional linguists worldwide, covering 100+ languages, for a total of more than 500 language combinations. Our clients: VerbiVis serves clients of all sizes and sectors in more than 30 countries. We have been a regular contractor of the European Union for over 25 years. Other prestigious clients include the University of Cambridge, Microsoft Europe, General Electric, Deloitte Consulting, Generali Insurance, the Gopa Group, the Representation Offices of several European Regions, and more. Our areas of specialization: EU policies and affairs, public administration, legal, technical, pharma-medical, politics and diplomacy, business, marketing, finance and economics, arts and architecture, and more.
1 to 10 staff
1stop Translations
1Stop Translations is specialised in iGaming translations and localisation in 100+ languages. Since 2005 we have been committed to providing customised and cost-effective solutions to our clients with a close attention to details and a human touch. Your worldwide localisation partner for Sportsbook, Online casinos, Fintech and eSports. Only for the best players. Follow us:
11 to 50 staff
All-In Global
At All-in Global, we are proud to be the #1 language service provider for the iGaming industry, specializing in translation, localization, and content writing for iGaming, sports betting, esports, and fintech. With over 17 years of experience and 500+ expert linguists, we cover 100+ languages and help our clients speak the language of their players, both literally and culturally. Whether you're an operator, affiliate, platform provider, or game studio, our language solutions are tailored to help you grow in new markets, improve acquisition, and drive conversion. What sets us apart? Native-speaking industry specialists who understand niche terminology and player communication SEO-driven, human-written content designed to engage and convert Fast, accurate, and cost-effective service with exceptional customer support Content that ranks without sacrificing quality Every word we deliver is crafted with precision, cultural nuance, and a deep understanding of the industry. From game descriptions and betting previews to localized UI and multilingual SEO strategies, we’re your full-stack content partner in the global iGaming space. At All-in Global, customer satisfaction comes first. With a 75% Net Promoter Score (NPS) and regular feedback loops, we’re constantly improving to exceed client expectations. Let’s go all-in on your global growth. sales@all-in.global
11 to 50 staff
Ehlion Language Consultancy
We successfully help companies expand internationally in several markets and individuals with their day-to-day language service requirements. Contact us for more info! EHLION Language Consultancy provides multiple-language services under one roof. Our team specializes in quality translations, localization and interpreting and many other language services backed up by the company’s certifications in ISO 17100, ISO 9001, ISO 27001, and ISO 14001. EHLION works with clients worldwide in over 100 languages and 800 different language combinations.
11 to 50 staff
Transcripta Translation Services Ltd
Professional translation services by ISO-9001 and EN-15038 certified company. Providing legally certified and apostilled translations into and from all languages in a wide range of technical domains, including legal, financial, IIP, i-gaming, medical & pharmaceutical, engineering and web.
11 to 50 staff
Gts - Global Translation Solutions
Global Translation Solutions (GTS) is a leading Global Language Solutions Provider. Our services include professional translations, revision and proofreading amongst others too, and from, most European languages, as well as several other non-European languages. GTS offers general, as well as specialist translation and proofreading services to various industries including- Legal - Financial & Banking - Medical & Pharmaceutical - IT & Technical - iGaming & Gambling - Hospitality & Tourism - Governments & NGO's - Corporate - Blockchain & Crypto Over the years GTS has been entrusted with the Maltese translation, and other language requirements, of various clients from both the private and the public sector. Our portfolio includes European Union institutions and local government departments in various thematic fields, as well as many distinguished corporate clients in Malta and overseas. Our team is made up of professional and qualified language specialists whose expertise lie in various fields and disciplines. All of our translators are native speakers in their target language of specialization. Our mantra encourages strict deadline management, absolute confidentiality, and increased flexibility towards our clients’ needs. Additionally, in testimony to the high standards achieved in the language services industry, GTS has been awarded full ISO 9001:2015 and ISO 17100 certifications. LANGUAGES OFFERED: Translation to and from Maltese from English, Spanish, Danish, German, Greek, French, Croatian, Italian, Dutch, Portuguese, Finnish, Swedish, Czech, Serbian, Estonian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Hungarian, Polish, Slovak, Slovene, Arabic, Russian amongst others. SERVICES- Translation - Interpretation - Website Translation/Localization - Certified Translations - Proofreading CERTIFICATIONS: ISO 9001:2015 ISO 17100:2015 CONTACT: 40, West Street, Valletta VLT1532, Malta +356 2122 4981 /+356 7722 4981 office@gts.com.mt
11 to 50 staff
Green2words Lpc
Tailor made solutions for every corporate linguistic need blinking the eye to sustainability. Green2words provides worldwide, 24/7 linguistic assistance. G2W also supports sustainability awareness and our Ethics page will explain to you how we do it and what altogether we can do for our planet, because all of us should understand the current condition we're inflicting to our planet and be provided the proper tools to avoid it.
11 to 50 staff
Mc Translate
MC Translate is dedicated to delivering your translations on time and to the highest standards
11 to 50 staff
Euris Consult Ltd
Euris Consult Limited was established in the year 2002 and is approaching 20 years of quality linguistic services provided to various European Union institutions and has since been entrusted with translation and related projects by local and foreign major public and private entities and individuals. We maintain close and personal contact with our clients to ensure requirements are fully met and delivered within stipulated deadlines. Through its network of professional collaborating companies and individuals, we have been able, throughout the years of operation, to offer our services in various fields including: legal, corporate, finance, business and commerce, economy, engineering, political, scientific and international relations, environment, languages, culture, media and communications, education, health and safety, architecture, agriculture and fishing, technology and others. Our services include translation, localisation, transcription, copywriting, copyediting and proofreading, all provided in absolute confidentiality and strictly to client requirements and instructions. More details in our Services section. Euris Consult relies solely on its experienced in-house staff and foreign specialist companies and professionals in the target languages and subject matter required.
1 to 10 staff
Tradocs.Mt Ltd
TradocsMT Ltd. is a servicing agency based in Malta operating in the field of translation, interpretation, content writing and media management. We deliver Written and Oral translation services of high quality in and from all languages of the European Union and the most important extra-communal countries. TradocsMT has at its disposal a team of sworn translators, interpreters, content writers and media creatives in which every team member is specialized in his or her field within a specific discipline.
11 to 50 staff
Pristineworks
We are an experienced team of language professionals who specialise in Maltese translations and translations into English. Together we strive to be a reliable partner to our customers worldwide. Through our work, we are also committed to increase awareness of our national language and see that it gets the recognition that it deserves. Pristineworks proudly serves many language service providers and global companies on a daily basis. Pristineworks commits itself to build a strong partner-like relationship with the client. We are willing to adjust our operations to your specific needs, requirements and internal processes. We promise to deliver work of pristine quality. To achieve this, we only hire the best in the field and we maintain a constant strict quality control process to ensure that quality remains untarnished throughout. Expect timely deliveries, prompt replies to your queries and 100% money-back guarantee. At Pristineworks, we focus on various domains with life sciences being the primary field where our expertise lies; here we deal mainly with pharmaceuticals and medical devices. We also specialise in technical texts as well as texts of a legal nature. Our translators are also fluent in the fields of technology, banking and finance.
1 to 10 staff
Audiovisual Translators Malta Association
The Audiovisual Translators Malta Association was established in January 2023. The aim is to raise awareness about the need of localisation and accessibility in the audiovisual industry in Malta. Our mission is to assist stakeholders in audiovisual translation, namely: intralingual and interlingual subtitling, subtitling for the deaf and hard of hearing, audio description for the blind and visually impaired and other aspects. We uphold high quality standards based on research and international practices proven to be effective in the localisation industry. If you want to know more drop us a line and we will get back to you as soon as possible.
51 to 200 staff
Jm Translations & Copy
20+ years experience in Translations, Editing and Website localisation & optimisation, with 10+ years experience in Branding and iGaming consultation.
1 to 10 staff
