Directory · PE
Translation and Localization in Peru
A register of firms and the professionals working at them in the Translation and Localization sector based in Peru. Browse the public index, then filter or export on Kipplo.
Companies
95 on file
Stillman Translations
We understand the challenges businesses face when reaching a global audience. Language barriers can stifle growth, distort your message, and hinder meaningful connections. Here's where we come in- & : Our linguists are native speakers and professional translators with specialized knowledge in critical fields. We don't just translate; we collaborate. Our commitment is to deliver clear, accurate, and impactful communication for your critical messages-+ W : Our secret weapon? The perfect blend of human brilliance and cutting-edge technology. Our 1500+ linguists deliver cultural nuance and technical accuracy, powered by cutting-edge tools for seamless results: We leverage project management and translation tools to streamline workflows and improve efficiency. This reduces turnaround times and keeps costs under control, without sacrificing quality? Contact us today!
11 to 50 staff
Glosource Company
We are a leading company providing expert over-the-phone interpretation services. Our mission is to break language barriers, fostering seamless communication globally. Committed to excellence, our vision is to be the preferred language solutions partner, empowering clients with effective and accessible linguistic support. Connect with us for unparalleled interpretation services that transcend borders and ensure clear communication in every conversation.#LanguageSolutions #InterpretationServices
51 to 200 staff
Global Learning
Una empresa joven y dinámica. Nos distinguimos por la profesionalidad que ofrecemos a nuestros clientes.
1 to 10 staff
Pmz Translation Services
Somos una empresa con más de 7 años en el mercado de la traducción e interpretación, con la representación de la Titular Gerente Pamela Mariño, traductora certificada por el Colegio de Traductores del Perú, Miembro de la Asociación Internacional de Traductores, International Federation of Translators – FIT, Integrante de la Junta de Vigilancia de Traductores Públicos Juramentados – Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, con una Maestría en Gestión y un Doctorado en Educación. Pamela Mariño, y su staff de traductores, revisores, editores, asesores en terminología e intérpretes, garantizan de manera transparente que el proceso de traducción e interpretación cuenten con la calidad necesaria a fin de asegurar el éxito de sus metas personales o corporativas, priorizando las necesidades de cada uno de sus clientes. Trabajamos en traducciones simples y certificadas, tanto en áreas técnicas como no especializadas, en las combinaciones lingüísticas tales como: español, inglés, francés, portugués, entre otras; y en las direcciones directa e inversa. Además, brindamos asesoría a nuestros clientes desde la planificación inicial del proyecto que se nos encomienda hasta la ejecución completa – puesta en marcha, monitoreando constantemente para que el servicio ofrecido cumpla con las expectativas de nuestros clientes. Trabajamos en base a estándares de calidad y excelencia, lo cual nos permite posicionarnos en el mercado de la traducción e interpretación considerando cumplimos con un proceso de control de calidad, así como un proceso de traducción tan importante para la optimización de nuestros servicios.
1 to 10 staff
Abc Translations And Technologies Eirl
Translation, Globalization and Localization Company. The one you will trust forever. Our team is a multicultural staff of linguists who are willing to work for your objectives. All of our translators are graduate professionals and native speakers of the target language you are looking for. Our prices are the most competitive of the market, our quality, the best. We will translate your information into the following languages: Spanish (Latin American and Peninsular), French, German, Italian, Portuguese (Brazilian and Peninsular), Norwegian, Finnish, Danish, Japanese and Chinese; from any source language. Other languages upon request. We are mainly devoted to Technical Translations, but our team is specialized in any field you might need. Technical, Electronics, Mechanics, IT technology, Arts & Entertainment, Religion, Science, Literature, Medicine (all specialties), Computer Science. Name the field and we will find the solution. Do not waste your time and money looking for beginners. Trust the pros, our customers are highly rated companies who only trust the most reputable agencies in the world. Your satisfaction is guaranteed
51 to 200 staff
Global Translation
GLOBAL TRANSLATION is a leading company in specialized translations and interpretation. It was founded in 2013 and has been working with well-known national and multinational companies that know they can rely on our high-quality services. We offer our clients top quality, strict fidelity to the source text, timely delivery even on short-term assignments, absolute confidentiality and customized services. Our team of translators and interpreters is made up by both Peruvian and foreign professionals specialized in various fields. We will assign your request a Project Manager, who will be in charge of selecting the specialized translators and proofreaders based on theirnprofiles and your project’s specific needs and will manage both the translation and proofreading process from beginning to end in order to make sure you receive a top-quality result.
1 to 10 staff
Nazca Interpreting
At Nazca Interpreting, we envision a world where language is no longer a barrier but a unifying force. We strive to empower individuals and organizations by providing high-quality language solutions that transcend linguistic boundaries. Through our services, we aim to foster understanding, promote cultural exchange, and contribute to the success of our clients in a multicultural society. Our Values- Excellence We are dedicated to delivering exceptional language services, upholding the highest standards of quality and accuracy in every project we undertake. Our team of experienced linguists and interpreters are committed to continuous professional development and are driven by a passion for linguistic excellence- Integrity We conduct our business with honesty, transparency, and integrity. We respect the confidentiality of our clients' information and adhere to professional codes of ethics. Trust is at the core of our relationships with clients, linguists, and partners- Cultural Sensitivity We recognize and respect the diversity of cultures and languages around the world. We approach each language and culture with sensitivity, ensuring that our language services reflect the nuances, customs, and traditions of the target audience. We believe that effective communication goes beyond words; it embraces cultural understanding. Why Choose Nazca Interpreting? We are committed to providing accurate and culturally appropriate language services. Our team of language experts undergoes rigorous selection processes and continuous training to ensure the highest quality of interpretation, translation, and other language-related services. We prioritize our client’s satisfaction and strive to exceed their expectations. We listen attentively to their needs, offer personalized solutions, and provide responsive support throughout the entire language service journey.
1 to 10 staff
First Language Services Eirl
We provide over the phone interpreting and translation services in several languages.
11 to 50 staff
Subtitle Lab
We offer quality and efficient audiovisual translation services to our clients all over the world.
11 to 50 staff
Traduce
TRADUCE – Estudio de Traducción e Interpretación has a presence and commercial history in Peru since December 2009 by offering quality services of translation, interpreting, transcription, editing and proofreading of texts, English and Spanish teaching, and event organization, jointly with a network of national and foreign experienced professionals. In TRADUCE we focus on creating a multicultural dynamic environment that combines the quality and speed of its staff of professionals with the confidentiality and specialization sought by our clients at a fair value.
1 to 10 staff
Tradupharma Eirl
Tradupharma se encuentra constituida por una amplia gama de profesionales bilingües provenientes de las áreas Farmacéutica y Biomédica (algunos de ellos con experiencia laboral en autoridades regulatorias) y traductores profesionales, los cuales se encuentran organizados en una eficiente red de trabajo colaborativo. Tradupharma labora como proveedor especializado (directo y tercerizador) de servicios de traducción técnica en las áreas farmacéutica, química, biomédica y científica en los idiomas inglés, portugués, francés e italiano; acumulando experiencia específica en las áreas Farmacológica (ISOs, Brochures, estudios clínicos, APIs, OTC´s, etc.), Médica (acreditaciones, conferencias, historias clínicas, etc.), Propiedad Intelectual (patentes, modelos de utilidad, etc.) y técnica (manuales y catálogos). De acuerdo al campo técnico del proyecto encomendado nuestro equipo de colaboradores se organiza en subgrupos de trabajo. Cada uno de los cuales es coordinado por un Traductor Profesional que revisa, corrige y homogeniza las traducciones remitidas por los Técnicos Bilingües. Finalmente todos los equipos remiten sus trabajos al área de Diagramación y Control de Calidad, en donde se les da el aspecto final del documento original y se hace una revisión de la terminología y el control de calidad antes de la remisión final al cliente. Por otro lado, Nuestra ubicación geográfica privilegiada (en el Perú) nos permite (i) brindar tarifas sumamente competitivas,(ii) contar con una amplia red de colaboradores provenientes del sector biofarmaceutico y especialistas en el área de propiedad intelectual, y tener acceso directo a todo al mercado Americano y Europa (vía TLC) y al mercado de LATAM (el principal mercado de habla hispana).
11 to 50 staff
Uflexdtp
uFlexDTP is a company specialized in Multilingual DTP, E-Learning, Multimedia, and Engineering services. Our multilingual DTP team can localize documents in any language even double-byte character languages such as Chinese or right-to-left languages such as Arabic or Hebrew. We work on a variety of operating systems, and employ state-of-the-art multilingual graphics, e-learning and publishing software. In addition, our desktop publishing specialists work hand-in-hand with the QA Team to ensure that quality is not compromised when adjustments are made to accommodate formatting variations that occur in different languages and character sets. Every formatted document is QC'ed to ensure that all standards of quality have been met.
11 to 50 staff
Fabio Salsi Traduzioni
At Fabio Salsi Traduzioni, we work with language service providers and technology companies to build teams of expert Italian translators who can deal with the continuous localisation of software and apps for the consumer market. Simply put, we localise the leading edge. Experts in software and localisation, we use this experience to create a seamless, succinct customer experience for users. Working with a major search engine for the past 15 years means we know the market. There’s no need to explain terminology or best practice, freeing you from the project management minutiae. We communicate with the linguists, we resolve any linguistic issues and we analyse and manage any language quality data. For language service providers, that means less stress and a pre-screened team, cutting down on the time you spend and the overheads you use. Linguistic consultancy on CAT tools Trados, MemoQ, Wordfast, Smartling, Memsource, XTM, SmartCat, mateCat, Verifika, Xbench. To most people, these names mean nothing. But to the language service providers we work with, they’re everything. And when something goes wrong, it’s hard to find a team with the expertise to solve the problem. We not only perform glossary work, automated and manual terminology extraction, QA checks and query management for when things are going well, but we can swoop in and fix the issues when these CAT and QA tools misbehave. Digital marketing translation Nowadays, the smart money’s on digital marketing to make the difference in revenue and profit. But it takes specialised knowledge to localise a campaign for the Italian market and that’s where we come in. 15 years with a major search engine and excellent knowledge of WordPress, HTML, Google Ads (AdWords), AdSense and Analytics makes Fabio Salsi Traduzioni the logical choice to localise your next campaign.
1 to 10 staff
Cmp Traducciones
Profesionales en el campo de la traducción especializada con énfasis en traducción financiera, legal y médica.
1 to 10 staff
Infinitive Language Solutions
Infinitive Language Solutions is a full-service translation company based in Denver, CO. We combine an extensive network of language professionals with the latest technology so you can connect with your audience in their native language. Infinitive Language Solutions is committed to providing the highest level of service in the industry.
1 to 10 staff
Tradinter Traducciones
Empresa de traducciones e interpretación con más de 10 años de experiencia. Contamos con traductores certificados y especializados en distintas industrias para garantizar la calidad de sus documentos y proyectos profesionales. Ofrecemos tarifas flexibles de acuerdo a sus necesidades.
1 to 10 staff
Ab Visual Translations
AB Visual Translations provides ENES audiovisual translation, proofreading, post-editing services to make your content reach your target audiences.
1 to 10 staff
Babelsl
Babel Soluciones Lingüísticas is a translation company which operates from Venezuela and Perú for companies worldwide. Babel Soluciones Lingüísticas boasts an extensive team of professional linguists with B.A, M.A. and Ph.D. degrees obtained from internationally recognized institutions. We have been operating since October 2010 and since then, we have been building our foundations. BabelSL is proud to count on a selective team of professional and expert translators whose primary objective is to surpass the expectations demanded when communicating into other languages.
11 to 50 staff
Butilierc
We are a specialized company in Translation and Desktop Publishing (DTP). We have a qualified staff with several years of experience in these areas which allows us to provide and guarantee an excellent quality and promptness service with competitive pricing to meet the needs and requests of our customers. We have a clear view that time is invaluable whereby we are a new option with a new insight where efficiency, punctuality, and the Total Quality Management concept are a fundamental part in the development of our activities.
1 to 10 staff
D&m Language Services
WHAT WE DO: At D&M Language Services we help Translation Project Managers deliver fast and top quality translations in Spanish by responding to translation requests and quotes at speed time, delivering on time every time and giving personal service. WHO WE WORK WITH: We partner with Translation Project Managers to translate: • Clinical trials • Human resources documents • Life science documents • Animal science documents • Farming machinery • Among others. WHY IT WORKS: When you partner with D&M Language Services you get the most efficient, personalized, and responsive translation service that Translation Project Managers are looking for right now. WHAT MAKES US DIFFERENT: 11 years of experience, in-country team of linguists, proactive team, and top of the line personal service. HOW IT WORKS: Email us at projects@dmlanguageservices.com or visit our website at
11 to 50 staff
G&d Traducciones Y Servicios
G&D Traducciones y Servicios es una empresa ubicada en la ciudad de Lima (Perú) que nace con el fin de brindarle los servicios de asesoría en idiomas que tanto deseaba. Somos una empresa comprometida con la calidad de nuestros servicios que trabaja bajo los estándares vigentes de nuestra profesión, es por ello, que brindamos una atención personalizada, de primera calidad y a precios competitivos. El equipo de G&D Traducciones y Servicios está conformado por traductores profesionales miembros del Colegio de Traductores del Perú que cuentan con una amplia trayectoria en la traducción de documentos de diversa índole y que garantizan la calidad y profesionalismo de nuestros servicios. G&D Traducciones y Servicios les brinda el mejor servicio en cada una de nuestras especialidades- Traducción oficial - Traducción certificada - Traducción técnica - Transcripción - Revisión Llámanos al:(01) 3936480 / 940429388 Escríbenos a: info@gydtraducciones.com
1 to 10 staff
Mbe Mining Business English
MBE Mining Business English es una empresa especializada de traducción, interpretación y enseñanza de inglés especializado para minería que brinda servicios a empresas e instituciones del ámbito minero y rubros afines. Esta iniciativa nació en respuesta a la necesidad urgente que se presenta día a día en empresas mineras de contar con un servicio especializado que comprenda a cabalidad los temas relacionados con su trabajo, necesidad que se ve ahora cubierta por MBE y un grupo de empresas traductoras asociadas a ella que han sido seleccionadas a partir de su desempeño en nuestros cursos de especialización en Traducción Técnica para Minería dictados en más de una institución de reconocido prestigio del país. Nuestro conocimiento de la terminología y usos del entorno minero es amplio y podemos garantizar su entera satisfacción con nuestros servicios de traducción, interpretación o enseñanza especializada.
11 to 50 staff
Nexus Desktop Publishing
Nexus DTP & Design, offers professional desktop publishing and media services to the localization industry and mainly specializes in multilingual publishing solutions for localization companies and translation agencies. Nexus DTP & Design strives to provide extensive documentation and multimedia services and support for its customers, varying from simple desktop publishing jobs to complex projects. Since 2005 we have been delivering high-quality cost-effective services for our customers worldwide. Given our extensive experience of the localisation industry and knowledge of the pre-press and publishing industries, our team of highly motivated professionals will gladly undertake any project requirement you may have. Our team handle more than 150 projects every year, ranging from small to complex DTP and engineering jobs.
11 to 50 staff
Runa Simi Translations
Runa Simi Translations is composed of a small team of professionals committed to helping our clients suceed in each and every market they operate in. Our translations are of superior quality that our clients recommend and our translators are proud of.
1 to 10 staff
