Adele Nardulli

Background

About Adele Nardulli

Ho fondato Landoor nel 2017 per realizzare un sogno: dare veste nuova a un modello rivoluzionario nel mondo delle traduzioni specialistiche, basato sull’algoritmo human-to-human. Da allora sognano con me le professionalità storiche più valide della trentennale Trans-Edit Group - dalle figure gestionali ai linguisti - e crescono dinamicamente nelle discipline più richieste dal panorama internazionale della traduzione: scientifico, legal & finance, digital e industria 4.0, marketing e comunicazione, fashion. Con il loro apporto costante e col supporto di una Pmi innovativa, abbiamo sviluppato il TMS Door24, una piattaforma software che interagisce con i clienti e consente di gestire il workflow e la valutazione continua dei collaboratori. Da qui il riconoscimento di Landoor come Pmi innovativa nel 2022. Da vent’anni porto avanti rivoluzionarie politiche di welfare etico e benessere aziendale (micronido, smart working, flessibilità oraria, programma fitness, servizi in azienda) e di CSR riconosciute da prestigiosi premi: Donna Sviluppa Impresa della Provincia di Milano, Ambrogino Imprese (Premio Piazza Mercanti) e Milano Produttiva di CCIAA, Buone Prassi CSR di Unioncamere, Women Value Company di Fondazione Bellisario. In Landoor l’impegno nella sostenibilità sociale ha preso il nome di Weldoor e prosegue nella politica di centralità delle Persone. Ho partecipato come relatrice/docente a programmi formativi di Sole24h Business School, Università Cattolica, Civica Scuola Interpreti Altiero Spinelli di Milano, Camera di commercio di Roma, Parlamento Europeo, Comune di Milano, Società Umanitaria, Città Metropolitana, Regione Lombardia, studio giuslavoristico Lexcellent, Libreria delle donne, Nobilita Festival, AGAM di Milano, Rinascita digitale, Confcommercio. Collaboro con primari atenei per facilitare l’ingresso in azienda di talenti attraverso percorsi di formazione dedicati e professionalizzanti. Convinta dell’importanza del dialogo tra cultura e impresa, ho sostenuto negli anni progetti culturali presso Teatro Verga, Museo Diocesano e Compagnia stabile di Milano. Nel 2014 ho favorito il connubio tra due grandi artisti della musica, delle arti figurative e del teatro, Emanuele Pedrani e Marco Alberghini, dando il la all’opera "Suggestioni tra musica immagini e parole", rappresentata al 25° di Trans-Edit Group al Teatro Elfo Puccini. Per Expo 2015 ho realizzato il workshop "L'etica delle colazioni di lavoro in Cina, Paesi Arabi e USA" nel Padiglione delle Società Civili. E dal 1° settembre 2023 è nelle librerie il mio primo libro, sul lavoro smart.