Dan Jacob

Background

About Dan Jacob

Translation is a fine art, and there are often a lot more factors to consider than first meet the eye. You need to make sure that the style of the translation is right for each market that you’re translating for, you need to make sure any cultural references are appropriate each of your target markets, you need to make sure the content itself is actually relevant in the target markets – the list goes on… If you want to find out more about how we at Comtec look to support with these challenges, please feel free to reach out at djacob@comtectranslations.com or 01926 335681.My time at Comtec started in a project management role, where I was able to learn about all of the complexities of managing translation and localisation projects, and what’s required to set projects up for success. I then moved across to join Comtec’s Partnerships team where I have been able to work much more closely with our clients to make sure that we are supporting as best we can and that any solutions that we are recommended are closely tailored to each client, circumstance and requirement.I have since taken up a role as part of Comtec’s Senior Leadership Team, working as Head of Client Delivery. In my current role, I work very closely with our Client Delivery team to ensure that we're delivering the best possible quality of deliverable and service, while working with our key clients to develop and implement customised localisation solutions.When I’m not busy at work, you will normally find me either drinking borderline pretentious speciality coffee, spending time in the gym, watching cricket or playing golf, although the less that’s said about the standard of golf that I play the better…“Comtec is committed to an excellent service. They’ve got a good team of people; they’re very flexible and approachable and take the time to work with us in partnership. Working together in this way means that we’re able to deliver the best results to our global clients.” - Louise Pasterfield, Founder and Managing Director, Sponge