Raed Refat Sayed Shaalan

Background

About Raed Refat Sayed Shaalan

Occupazione Attuale Da settembre 2017 Coordinatore internazionale per il reclutamento e la logistica. Basis Plant Services S.R.L.(Toscana) In qualità di Coordinatore internazionale di reclutamento/logistica, sono responsabile del coordinamento e dell'organizzazione di tutta la logistica per tutti i contractors assegnati ai clienti di Basisgroup su scala globale. Supporto al reparto commerciale. Consulenza e supporto in lingua araba, traduzioni e studi di mercato Sviluppare solide relazioni con tutti i contractor a livello internazionale; Garantire tempestivi on-boarding e off-boarding per tutti i contractor; Gestire efficacemente il mandato dei contractor facilitando le conversazioni e le azioni concordate con il responsabile dell'assunzione per garantire che tutti i contractor alla fine del loro incarico siano prorogati; Coordinare e organizzare tutti i viaggi e gli alloggi per i contractor; Gestire e coordinare il processo di richiesta del visto, completando tutta la documentazione pertinente richiesta; Interfaccia con i contractor ed i clienti per risolvere eventuali problemi in loco; Mantenere il sistema aziendale interno aggiornato con le informazioni sugli incarichi; Convalida le spese e prepara tutta la documentazione per il team di fatturazione. Posizioni occupate Da novembre 2013 a giugno 2017 Consulente investimenti immobiliari all'estero.* Interprete e Traduttore Giurato Freelance Da gennaio gennaio 2006 ad ottobre 2012 Responsabile programmazione Egitto & Medio Oriente, responsabile marketing, pubblicità & gestione siti web in agenzia di viaggio. Da gennaio 2004 a Gennaio 2006, Responsabile Programmazione Amricatain Travel, Cairo Responsabile programmazione Egitto, responsabile vendita online & gestione siti web Da gennaio 2003 a Novembre 2004, Traduzione & Interpretariato Ditta di Tessili (Hesny), Cairo Traduttore & Interprete arabo-italiano e viceversa per esperti italiani Da aprile 2002 ad ottobre 2002, gestione sito in Lingua Araba Save Data Computer Computer Services, Roma Traduzione & gestione il sito web della ditta in Lingua Araba Da dicembre 2001 ad aprile 2002, Insegnate di Lingua Araba BLCC School, Bruxelles Insegnate di Lingua Araba per gruppi & individuali, Traduzione & Interpretariato Altre esperienze Da novembre 1996 - 2004 Guida Turistica & accompagnatore Freelance con tante agenzie di viaggio in Egitto Settori di competenza: Laurea in Egittologia, 1994 - Università del Cairo Diploma nel Turismo, 1996 - Università di Helwan Iscrizione all’albo delle Guide Turistiche, Ministero del Turismo Egiziano.