Directory · FR
Translation and Localization in France
A register of firms and the professionals working at them in the Translation and Localization sector based in France. Browse the public index, then filter or export on Kipplo.
Companies
860 on file
Dat - Documentation Et Assistance Technique
We are an ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 certified translation company with our head office in Paris. Since DAT was founded in 1989, we have developed long lasting collaborations with global leaders in the medical equipment, software, and energy industries. We have built an extensive experience in the management of all types of projects, including very complex ones consisting of hundreds of documents, across several platforms, to be translated in multiple languages within tight timeframes. In addition to translation, full DTP services, editing, technical writing, conference and liaison interpretation services, terminology management, and document certification complete our wide-range offer of services. DAT’s decisive assets include highly dependable and efficient project managers, experienced in-house translators and reviewers organized in client-focused teams, and the systematic use of translation memories. Combined, these have allowed us to build a thorough understanding of each of our clients requirements whilst remaining constantly focused on minimizing costs. Our tailor-made approach allows us to provide local answers for your worldwide operations. European DAT locations : Paris (France), Lyon (France), Berlin (Germany), Bologna (Italy)
11 to 50 staff
Europatrad
We translate your projects
11 to 50 staff
Hancock Hutton
Hancock Hutton est une société de traduction, d'interprétariat, de localisation et de rédaction, fondée en 1997. Spécialisée dans la traduction technique, économique, financière et juridique, la société est devenue une des références en France dans ces domaines. Basée à Bordeaux, elle compte quelques centaines de clients publics et privés partout en France et ailleurs dans le monde (Royaume-Uni, Suisse, Finlande, Allemagne.).
11 to 50 staff
Mot.Tiff
Créée il y a 20 ans par Sacha Vichnevski, mot.tiff est une agence de communication multiculturelle dont l’activité s’organise autour de trois axes : 1. Le REWRITING pour le marché du luxe et la communication corporate - sites institutionnels de Parker et de Waterman magazine culturel de Hermès (Le monde d’Hermès), brochures marketing ou produit pour Hermès Parfum, Kenzo, Armani, ST. Dupont, L'Or espresso de la MdC, Arjo Wiggins, Louis Vuitton, des annonces-presse pour L’Oréal - collaboration étroite avec Gaz de France, puis GDF SUEZ (version anglaise du site corporate – de l’intranet du groupe, grandes opérations de privatisation ou de fusion au niveau international, magazine interne, etc.), SNCF, Bouygues, Conseil Régional de l’Aisne Publicis, Verbe, Ogilvy, Reflex Group, EuroRSCG, l’Agence Verte, L’Agence, Lowe Stratéus, Art Public Contemporain ) … 2. La TRADUCTION « TECHNIQUE » orientée « PACK » avec mise en place des textes légaux et marketing sur les produits professionnels ou de grande consommation : principalement orientée vers l’exactitude, la fiabilité et l’harmonisation terminologique cette activité s’appuie sur des outils de notre propre création qui regroupent des fonctionnalités d’aide à la traduction et de gestion de workflow permettant d’assurer une très grande réactivité en maintenant du « 0 faute » sur des gros projets de l’ordre de textes/ an.(Royal Canin, Laboratoires Servier, Case New Holland) 3. L'EXECUTION de MAQUETTES dans toutes les langues par notre propre studio, fonctionnant comme un service édition avec du secrétariat de rédaction, le contrôle des règles typographiques et de la cohérence graphique, le recherche typo, etc. Retrouvez nos agences:#MOT.TIFF UNLIMITED (Paris)#MOT.TIFF INSIDE (Paris)#MOT.TIFF OUTSIDE (Lyon)#MOT.TIFF DAYSIDE (Tokyo) Contact : contact@mot-tiff.com
11 to 50 staff
Mybrian
MyBrian, plateforme de traduction professionnelle éthique et responsable. Choisissez vos conditions, commandez une traduction et soyez à l’heure. MyBrian est la 1ère solution digitalisée de traduction professionnelle qui vous permet de passer commande en 3 clics, avec un devis en temps réel et une mise en relation avec des traducteurs professionnels.
1 to 10 staff
Sarl Equivalangue
PRÉSENTATION DE LA SOCIÉTÉ EQUIVALANGUE Equivalangue est une agence de traduction et interprétation, située à Bourges, qui se spécialise dans le domaine technique. Nous existons depuis 12 ans et intervenons également dans d’autres domaines (Ingénierie, Médical, Pharmaceutique, Commercial, Marketing et Communication, Juridique, Droit financier & Traductions Assermentées). Nous traduisons plus de 60 langues et comptons parmi nos clients : ADEME, AEROSPATIAL, AFIDEME, AUXITROL, BNIA, BOORTMALT, COEUR DE FRANCE, COMATELEC, CREDIT AGRICOLE, EADS, ENRAF MARINE, EPIS CENTRE (SERVICE JURIDIQUE), ESTERLINE, FASTEMS FINLANDE, HONEYWELL IKARUS SPORT, INSTITUT LOUIS HARRIS, IPSOS, JPX, L’OREAL, LA REPRESENTATION FISCALE, LABORATOIRE MDS, LAFUMA, LE CHAMEAU, MECACHROME, ENGINEERING MESURES, NATTER, NEXANS, NINA RICCI, ORDRE NATIONAL DES MEDECINS, R&M ELECTRICAL, ROMER HEXAGONE METROLOGY, ROXEL, SOCIETE DEXIA SOFAXIS, VILAC, WESCO etc… Ce qui nous intéresse avant tout, c’est la satisfaction de nos clients, que nous avons obtenue grâce à notre fiabilité, notre process qualité et notre capacité à respecter les délais impartis aux projets. Nous avons un réseau mondial de plus de 3700 traducteurs titulaires de diplômes minimum ou équivalent BAC+5 : Master 2, Doctorat, DESS, Diplôme d’ingénieur ou diplôme minimum de deuxième cycle des Etudes Médicales (DCEM1). Ceci nous permet de réagir immédiatement face à un projet de traduction urgent. Votre devis est réalisé dans la journée, voire dans l'heure selon votre demande. Pour votre première commande de traduction, nous vous ferons 25% de réduction pour une commande supérieure à 5 pages. Pour toute information complémentaire, veuillez nous contacter : Equivalangue S.A.R.L. Annick PASQUIER, Gérante Tél : 06 80 73 33 70 Tél/Fax : 02 48 20 12 19 Myriam BINNERT, Chef de projet Julien CHEVREAU, Chef de projet Tél : 02 48 20 17 19
1 to 10 staff
Tradestar
Tradestar est un cabinet de traduction certifié ISO 9001. Traduction et interpretariat français, anglais, allemand, espagnol, italien, hollandais, etc. Depuis plus de 20 ans, l’agence Tradestar s’est forgé une solide réputation auprès d’un nombre croissant de clients, aussi bien en France qu’à l’étranger. Grâce à notre équipe de traducteurs professionnels aux compétences variées, nous sommes en mesure de vous fournir des traductions dans de multiples langues et de nombreux domaines. Notre équipe est souvent définie par nos clients comme étant réactive, dynamique, et à l’écoute. Comment y parvenons-nous? Grâce à son large réseau de traducteurs indépendants (environ 300) spécialisés dans différents domaines d’expertise, notre société de traduction peut prendre en charge une grande diversité de documents. Outre la traduction technique, nous sommes également en mesure d’assurer toute traduction commerciale, médicale, informatique ou juridique. Nos traducteurs ont pour la plupart acquis leurs connaissances en travaillant dans le domaine dans lequel ils traduisent. Nous couvrons de nombreuses combinaisons linguistiques, des langues les plus courantes telles que le français, l’anglais, l’espagnol ou l’allemand aux langues les plus rares comme le vietnamien, le géorgien ou l’hindi. Vous pouvez donc nous confier en toute sérénité la traduction de vos documents en une ou plusieurs langues.
1 to 10 staff
Translator Interpreter
Welcome, here is the page for all translators and interpreters who need to identify a company name on their Linkedin profile! Welcome all!
1001 to 5000 staff
A4traduction
Traduction et interprétariat toutes langues, transcription, doublage et sous-titrage. Traductions assermentées, traduction technique, juridique, médicale, marketing, financière. Conforme ISO17100, membre de la CNET (Chambre Nationale des Entreprises de Traduction). Translation and interpreting, all language pairs.
1 to 10 staff
Into-Nations
Créé en 1988 et basé à Lyon et à Paris, le cabinet INTO-NATIONS est spécialisé dans la traduction écrite, l'interprétation de conférence et la visioconférence avec interprétation à distance (VISIO-TRAD®), dans toutes les langues et dans les domaines de spécialisation les plus pointus. Depuis plus de 30 ans notre professionnalisme et la convivialité de nos équipes nous ont apporté la confiance d'organisations internationales, aussi bien que de PME ou de multinationales. Entourés d'un réseau international de spécialistes chevronnés, sélectionnés pour leurs compétences et leur souplesse, nous privilégions la qualité du dialogue afin de cerner au mieux vos besoins, et d'y répondre dans toutes les langues, en France comme à l'étranger. Nos 4 pôles d'activité - INTERPRETATION (SUR SITE OU A DISTANCE)- TRADUCTION - TRANSCRIPTION - SONORISATION DECOUVREZ VISIO-TRAD®, NOTRE SOLUTION DE VISIOCONFERENCE MULTILINGUE AVEC INTERPRETATION SIMULTANÉE A DISTANCE N'hésitez pas à nous laisser un avis sur LinkedIn ou sur Google! https://g.page/r/Ccwt88QBFpRdEAE/review
11 to 50 staff
Pop Translation - Professional Linguistic Solutions
Since its inception, Pop Translation has been dedicated to offering fast and accessible translation and interpretation solutions delivered by professional linguists. However, we also recognize that artificial intelligence alone can sometimes fall short. That’s why we include rigorous human oversight into our process to ensure the accuracy and precision of every translation & subtitle. Our services include: Translation into more than 25 languages Audio/Video transcription Subtitling and adaptation Dubbing and text-to-speech Consecutive and simultaneous interpretation
1 to 10 staff
Star Paris
The STAR Group is headquartered in Ramsen, Switzerland and includes more than 50 offices in over 30 countries with over 1500 employees. The STAR Group has 40 years of experience in multilingual communication and provides multiple services (translation, interpreting, technical writing, layout) and solutions (computer-assisted translation tool, automated workflow, neural and statistical machine translation, writing assistance, online terminology, automated information management). In STAR opened its French subsidiary, STAR Paris. STAR employees are Translators, Project Managers, Developers, IT-guys, Linguistic and technical advisors, DTP operators, Sales people etc. STAR Group - Your single-source partner for corporate product communication
11 to 50 staff
Transand
We translate, localise, create, transcreate and digitalise.
1 to 10 staff
Afrilangues
Afrilangues est une plateforme d'apprentissage de langues africaines (bambara, soninké, pulaar (peul), lingala, swahili, mina, etc). Elle propose également un service de traduction et d'interprétariat et fait de l'édition de méthode de langues.
1 to 10 staff
Alphabets
À l'heure de l'internationalisation, la capacité à communiquer en plusieurs langues devient un atout indispensable à votre succès. Alphabets met ainsi à votre disposition une équipe de professionnels des langues, de la communication et de la documentation vous offrant une gamme complète et sur mesure de services linguistiques et documentaires de haute qualité, dont la forte valeur ajoutée se traduit entre autres par une dimension de conseil et de formation. Quel que soit le contexte de communication considéré : présentation de votre société, réalisation des documentations associées à vos produits, rencontres et négociations avec vos partenaires commerciaux, formations de vos personnels, de vos distributeurs ou des utilisateurs finaux, communication interne… Quelle que soit la langue utilisée : français, anglais, allemand, espagnol, italien ou autre. Alphabets est votre partenaire linguistique- toujours à vos côtés pour mettre en valeur votre communication multilingue et multimédia- impliqué dans la réussite de vos projets et de votre entreprise
1 to 10 staff
Aris France
L'Association Régionale pour l'Intégration des Sourds (ARIS) est un service proposant des aides humaines, des formations, un accompagnement à la recherche d'emploi pour les personnes sourdes et malentendantes, une auto-école spécialisée et la création d'outils visuels et numériques favorisant l'accessibilité. Retrouvez l'intégralité de nos services sur cette vidéo :
51 to 200 staff
Badiane Traductions
Créée en 2006, notre agence se passionne pour les langues et l’univers des cosmétiques et du luxe. Sur place, une équipe dynamique et attentive vous fournit un service personnalisé, secondée par un réseau de traducteurs et graphistes chevronnés, répartis sur tous les continents. Vous bénéficiez ainsi des compétences d’interlocuteurs dédiés, connectés à leur propre culture et inscrits dans l’air du temps.
1 to 10 staff
Fluent Planet
Fluent Planet est née en septembre 2024 de la fusion entre Hancock Hutton Langues Services et Abaque SAS. Ce sont respectivement 27 ans et 20 ans d’expérience qui ont été conjuguées, pour créer l’Agence de Communication Interculturelle et Inclusive la plus en pointe sur les techniques humaines et digitales de traduction écrite, d’interprétation, de sous-titrage et tous les autres services connexes. Présente à Lille, Lyon, Bordeaux, Bruxelles et Munich, Fluent Planet s’appuie une équipe permanente de 30 personnes, épaulée par un réseau de plus de linguistes professionnels, répartis dans le monde entier.
11 to 50 staff
Glim - Traduction & Services Linguistiques
GLIM est une agence de traduction et services linguistiques proposant des solutions complètes pour l'internationalisation de vos contenus dans plus d'une centaine de langues - Traduction - Localisation - Interprétation - Création rédactionnelle - Doublage et sous-titrage Notre objectif est d'offrir à nos clients la possibilité de valoriser leur entreprise et de renforcer leur image de marque à l'étranger grâce à un contenu multilingue à haute valeur ajoutée. Tous nos traducteurs et rédacteurs sont spécialisés par domaine d’activité et travaillent uniquement vers leur langue maternelle afin de proposer à nos clients le meilleur rendu qualitatif possible.
1 to 10 staff
Interpretis
Une société coopérative d'interprètes diplômé·es Français/Langue des Signes Française (LSF).
11 to 50 staff
La Marque Rose
For the very best in French localization, just follow the shooting star! From video game localization to dubbing of TV shows, trailers and ads, La Marque Rose combines 20 years of expertise in translation, project management and voice direction, along with advanced technical know-how, to produce content that's a perfect match for even the most demanding markets in France and other French-speaking regions. Ensure a gaming experience in French that's as rich and immersive as the original.
11 to 50 staff
Lingua Esit
Créée en 1996 par des étudiants de l’ESIT, l'agence de traduction Lingua ESIT répond aux besoins linguistiques des entreprises et des particuliers.
1 to 10 staff
Traducteo
Créée en 2003, Traducteo est une agence de traduction multilingue implantée en Europe et en Asie. Spécialiste du contenu BtoB, Traducteo accompagne chaque jour des entreprises dans leur internationalisation en répondant à leurs besoins en traduction. L'ensemble de nos procédures, méthodes de travail et organisationnelles est construite sur une vraie démarche qualité. Nous améliorons et renforçons au quotidien notre démarche qualité pour nos clients mais aussi pour la satisfaction de nos collaborateurs. Traducteo s'entoure de traducteurs professionnels et experts dans leurs domaines de spécialisation qui traduisent uniquement vers leur langue maternelle. Traducteo propose une gamme complète de services linguistiques : rédaction, traduction classique et assermentée, mise en page linguistique/création graphique, sous-titrage et doublage de vidéos, interprétation, web/digital… Pour en savoir plus sur notre agence ou nos services, visitez notre site Pour nous demander un devis ou nous contacter : Clermont RAPHET Standard :+ 33 (0)1 80 43 00 20 Email : info@traducteo.com
11 to 50 staff
Tradutours
Valoriser votre contenu dans toutes les langues et découvrez nos solutions et services pour vous développer à l'international. Face aux technologies, aux attentes des utilisateurs de plus en plus fortes et à la nécessité de proposer le meilleur service, TRADUTOURS se positionne depuis plus de 45 ans comme votre expert multilingue. Nos méthodes - Traducteurs & interprètes professionnels et expérimentés travaillant dans leur langue maternelle possédant un double cursus technique (ingénieur, juriste, médecin …) et linguistique (diplôme de traduction)- Équipe dédiée chef de projet - traducteur - interprète - relecteur - Gestion des dossiers et plannings pour le respect des délais - Respect de la confidentialité des documents confiés - Élaboration de balisages et de glossaires pour s'assurer de la qualité et l'harmonie des prestations Les langues proposées : Notre bureau de traduction, interprétation et relecture met à votre disposition des professionnels expérimentés dans les principales langues européennes et internationales. 65 langues proposées : anglais, allemand, néerlandais, français, italien, espagnol, portugais, arabe, chinois (simplifié et traditionnel), russe, letton, lituanien, coréen, hindi, japonais. Sur demande, notre agence peut vous proposer des traducteurs et interprètes assermentés. Chaque projet étant unique, TRADUTOURS propose à ses clients une solution sur mesure qui répond à leurs exigences techniques, budgétaires ainsi qu’en terme de délais.
1 to 10 staff
